Skillnad mellan versioner av "Måarp, Väsby socken, bouppteckning efter Nils Jönsson 1719"
Jerlerup (diskussion | bidrag) |
Jerlerup (diskussion | bidrag) |
||
Rad 3: | Rad 3: | ||
== Bouppteckning efter Nils Jönsson i Måarp, gjord 1719 <ref>Enl mtl 1711 bor en Jöns Christensson med fru på Måarp 2. Mtl för 1716 anger Nils Jönsson. 1720 en Jöns Kristiansson på Väsby 7.</ref>== | == Bouppteckning efter Nils Jönsson i Måarp, gjord 1719 <ref>Enl mtl 1711 bor en Jöns Christensson med fru på Måarp 2. Mtl för 1716 anger Nils Jönsson. 1720 en Jöns Kristiansson på Väsby 7.</ref>== | ||
− | ANNO 1719, 7 januarij höltij INVENTARIUM och arff skiffte utj Måarp Wäsby sochn och Luggude H:d effter Sal: Nils Jönsson där sama städes som för ett åhr sedan ähr genom döden afgången effterlemb. er??? hustrun Oulu Jönsdotter med trenne deris sammenaflade barn nembl: dottern Kirstina på sjunde åhret, sonen Joen på fjärde dito, Nils ett åhr gammal, warandes tillstädes på änckians sida hennes fader Jöns Joansson i Giörslöf. Till Barnens förmyndare berättar enckian att ingen finns på fädrersidan som hon wiljatt ingiffva utom den sal. mands halffsysters Inger Jönsdotters mand Olof i Nytorp och Starby Socken och nämndemannen Joan Jönsson | + | ANNO 1719, 7 januarij höltij INVENTARIUM och arff skiffte utj Måarp Wäsby sochn och Luggude H:d effter Sal: Nils Jönsson där sama städes som för ett åhr sedan ähr genom döden afgången effterlemb. er??? hustrun Oulu Jönsdotter med trenne deris sammenaflade barn nembl: dottern Kirstina på sjunde åhret, sonen Joen på fjärde dito, Nils ett åhr gammal, warandes tillstädes på änckians sida hennes fader Jöns Joansson i Giörslöf. Till Barnens förmyndare berättar enckian att ingen finns på fädrersidan som hon wiljatt ingiffva utom den sal. mands halffsysters Inger Jönsdotters mand Olof i Nytorp och Starby Socken och nämndemannen Joan Jönsson i åfwarp?? som har den sal:s mannens systerbarn Karin Toorg?dotter till hustru af hwilcka ingenst??? war närwarande. Wärderingsmän nämndeman Påhl Jönsson i Ballja och Jöns Påhlsson i Svedberga?. |
'''Debet - inventarium''' | '''Debet - inventarium''' | ||
Rad 29: | Rad 29: | ||
'''Fåår och lam''' | '''Fåår och lam''' | ||
+ | 3 fåår - 6, | ||
+ | 4 lam - 6. | ||
+ | '''Svijn''' | ||
+ | 4 st svijn... kommer intet at utwäderdes- | ||
+ | '''Sänge kläder''' | ||
− | + | Fanns inte wijder än til Enckians siäng, nembl: 3 st gambla siänge dyner?? 1 petter? och 1 husfryddyner?... | |
+ | |||
+ | Benke kläder finns intet af någet werdie. | ||
+ | |||
+ | Lijn klädier finns aldeles intet... I gl tvätteduk - 4. | ||
+ | |||
+ | Gångkläder finns intet. | ||
+ | |||
+ | ... | ||
+ | |||
+ | '''Jernwaror''' | ||
+ | |||
+ | 1 lijten handyxa... | ||
+ | |||
+ | ... | ||
+ | |||
+ | I bruksjergryta utan fötter - 24. | ||
+ | |||
+ | 1 lijten gammal eldtång - 4. | ||
+ | |||
+ | ... | ||
+ | |||
+ | '''Träwaror''' | ||
+ | |||
+ | ... | ||
+ | |||
+ | Spannmåhl fanns intet wijder än til ungefärh 3 tunnor? 4 Skäppor? | ||
+ | |||
+ | ... | ||
+ | |||
+ | |||
+ | [Genomgång av pengar till prästen och de fattiga, etc... Sen genomgång av skulder etc.] | ||
+ | |||
+ | Pigan Boel Andersdotter för tienstelön. 1 skört? och 1 paar skor... Pigan Boen Nielsdotter? ... Pigan Kirstina Bengtsdotter... Drängen Jonas Jeppsson... Prosten... Klockaren... | ||
+ | |||
+ | Såsom berättas mundering är til en stor dehl mycket förderwad ?? 1/4 ?? till detta hemman. Så uttsättes ad interim till dess Defert listan blifver upprättad, En summa af 30 till ???? | ||
== Källa! == | == Källa! == | ||
Rad 46: | Rad 86: | ||
+ | == Egna anteckningar == | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Gammal avskrift. Bör kollas igen vid tillfälle. Sätts som kategori:stub. | ||
{{template1}} | {{template1}} | ||
[[Kategori:Diverse]] [[Kategori:Källor]] [[Kategori:Väsby]] [[Kategori:stub]] | [[Kategori:Diverse]] [[Kategori:Källor]] [[Kategori:Väsby]] [[Kategori:stub]] |
Versionen från 25 december 2010 kl. 20.01
Innehåll
Bouppteckning efter Nils Jönsson i Måarp, gjord 1719 [1]
ANNO 1719, 7 januarij höltij INVENTARIUM och arff skiffte utj Måarp Wäsby sochn och Luggude H:d effter Sal: Nils Jönsson där sama städes som för ett åhr sedan ähr genom döden afgången effterlemb. er??? hustrun Oulu Jönsdotter med trenne deris sammenaflade barn nembl: dottern Kirstina på sjunde åhret, sonen Joen på fjärde dito, Nils ett åhr gammal, warandes tillstädes på änckians sida hennes fader Jöns Joansson i Giörslöf. Till Barnens förmyndare berättar enckian att ingen finns på fädrersidan som hon wiljatt ingiffva utom den sal. mands halffsysters Inger Jönsdotters mand Olof i Nytorp och Starby Socken och nämndemannen Joan Jönsson i åfwarp?? som har den sal:s mannens systerbarn Karin Toorg?dotter till hustru af hwilcka ingenst??? war närwarande. Wärderingsmän nämndeman Påhl Jönsson i Ballja och Jöns Påhlsson i Svedberga?.
Debet - inventarium
Silfwer och penningar fanns intet.
Koppar fans intet utom en lijten H malmgryta som Enckian efter wanlig ??? får behålla... 2,16.
Huse Creatur
Ett grått stoe... 24.
Ett brunt dito... 32.
BOSKAP
1 blackryggit? stoo. 12.
1 H???? DITO. 12.
1 röd qviga. 10.
3 st. qvigekalfwar 1 svart och 3 ????? 4 /st = 12.
Fåår och lam
3 fåår - 6,
4 lam - 6.
Svijn
4 st svijn... kommer intet at utwäderdes-
Sänge kläder
Fanns inte wijder än til Enckians siäng, nembl: 3 st gambla siänge dyner?? 1 petter? och 1 husfryddyner?...
Benke kläder finns intet af någet werdie.
Lijn klädier finns aldeles intet... I gl tvätteduk - 4.
Gångkläder finns intet.
...
Jernwaror
1 lijten handyxa...
...
I bruksjergryta utan fötter - 24.
1 lijten gammal eldtång - 4.
...
Träwaror
...
Spannmåhl fanns intet wijder än til ungefärh 3 tunnor? 4 Skäppor?
...
[Genomgång av pengar till prästen och de fattiga, etc... Sen genomgång av skulder etc.]
Pigan Boel Andersdotter för tienstelön. 1 skört? och 1 paar skor... Pigan Boen Nielsdotter? ... Pigan Kirstina Bengtsdotter... Drängen Jonas Jeppsson... Prosten... Klockaren...
Såsom berättas mundering är til en stor dehl mycket förderwad ?? 1/4 ?? till detta hemman. Så uttsättes ad interim till dess Defert listan blifver upprättad, En summa af 30 till ????
Källa!
Luggude häradsrätt FIIb:1 (1677-1848) Bild 38 (AID: v96902.b38, NAD: SE/LLA/10042) [1]
Fotnoter
<references>
Egna anteckningar
Gammal avskrift. Bör kollas igen vid tillfälle. Sätts som kategori:stub.
- ↑ Enl mtl 1711 bor en Jöns Christensson med fru på Måarp 2. Mtl för 1716 anger Nils Jönsson. 1720 en Jöns Kristiansson på Väsby 7.