1667, Dombok, Luggude häradsting, sid 1-54

Dombok: Skånska generalguvernementskansliet DIIIea:35 (1667-1669) [1]

TJ = Torbjörn jerlerups avskrift

1667 sidan 16-17

Ett mål som rör en kvinna, Karen Mogensdotter, som tjänat på Krapperup. Hon pekar ut den förre ridefogden på Krapperup, Tommis Larssen, som är borgare i Helsingborg, att han "er hendis rette barnefader"... Hon har varit och skriftat sig för Jacob Larssen, sockenprästen i Helsingborg, noteras det (16/7. Även sockenprästen i Brunnby nämns, dvs Maths Mougensen. Stora delar av målet saknas. Domboken är sönder här.

Ett brev från Hendric Rantzau till Krapperup är bifogat. Han låter Claus Rasmussen i Köpenhamn vara ombud för honom och hans ridefogde Tommes Lassen. I brevet nämns Johan Olesen, kronofogde i Luggude härad, Mats Mougensen i Brunnby samt Nelaus degn. Datumet syns inte pga skadan.

Ett brev från förmyndarregeringen den 13/5 1667, undertecknat av Hedvig Eleonora och några rådsherrar, är bifogat. Tommis har tydligen suttit fängslad på grund av anklagelsen om lägesmål och brevet från regeringen verkar (?) handla om hans rätt att få sin sak prövad på tinget.

/TJ

1667 Sidan 18

Ett skattemål som rör Silleberga, Bjuv, Brogård etc... Ett mål i annat ärende om Billesholm.

1667 - Sidan 19v

Jens Mogenssen på Höganäs och Hendrick Mogenssen i Tjörred ... har stämt Peder Mogensen på Höganäs till 1,2,3,4 tings till doms... Saken rör på något sätt skatt till prästen i Väsby Daniel Pedersson. Oklart exakt vad.

/TJ

1667 - Sidan 19v

Förre ridefogden till Krapperup, Thomas Laurssen har stämts av Jens Simondsen i Mörarp med kaldsmend Jens Pederssen i Filborna och Jens Hanssen där. 1st ting til dombds.

/TJ

1667 08, sidan 19 och 20

"Anders Nilsson udi Jonstorp som paa S?? ... ...egen och sama interrehserende 8tr Mend deris vegne be??? mod kaldsmand Peder Lauridsen i Jonstorp och Poffuel Moensen i Giörslöf, som sarr och wandt efter Lowen ... haffue steffndt maange sognemend i Jonstorp. Sag... till 1 thing till doms. Sagen ehr till doms: for loff och löffte. Som wj 8 tr. Mend for dennom hafuer igaard hoss Welborne Cronans befallningsman Johan Olsen efter derom en schrifftlig contrait, som nu for retten fremblegges lest? och paa threffnen Melder. Viedere till nedste tingh."

Wahr Schriffet. Swend Pedersen udi Töndebergh och bruchte med dette: Kaldsmand Peder Lauridsen udi Joenstorp och Poffl Moensen udi Giörslöff som sarr och wandt efter Lowen, att haffue steffndt Önd Moensen i Smidsturp till 1 och 2 drr ting til dombs. Sagen ähr till hags, för widterlig gield som till nedste ting skal omdigiffues".

TJ

1667 08, sidan 19 och 20

"Wahr Schriffet. Suänd Mogensen paa Höyenes och bruchte med kaldsmend Hans Kielsen paa Wigen och Lauridtz Jensen på Höyenes och for hwilken Bent Jonsson i Knabelycke hui?ns? leder kald. Att haffua steffndt Mogens Suendsen .... Höyenes och Johan Lassen ibmd till 1,2,3,4de .... tt hörer paa widnesbyrd och til dombs... Viedere ... edtse tingh."

/TJ

1667 08, sidan 20 v

Kronans befallingsman Johan Olson har med kaldsmend Suend Lauridtzen i ??? och Jens Suendsen vid Ingelsträde stämt alla Kungl. Majestäts bönder i Väsby socken, 1 ting till doms... Och med kaldsmend Gudmand Bendtsen i Gun och Bendt Nielsen i Viaköp har man stämt kongl majestäts bönder i Farhult 1 ting till doms. Farhults och Väsbys bönder har lagt in en skriftlig inlaga.

1667 08, sidan 20

Bårdslöv, Barsebäcke mölla

1667 08 sidan 20 h

"Velfornumbstig Mand Peder Thygessen" i Ödåkra rapporterar om arbetet med det nya tingshus man bygger i Mörarp.

1667 08 sidan 21

Suend Jenssen i Ramlösa om en gård i Filborna Peder Suendsen nu bebor. Stämmed Peder Suendsen. 12 mäns "medfölgare", nämligen Suend Jenssen i ramblösa, ???, Suend Nielsson, Niels Pedersson, Morten Nielsson, Suend Bendtsson, Laurs Andersson ibm [Ramlösa??]. Hans Andersson i Köpinge (Raus). Joen Pederssen, Olle Jensen, Rasmus Pedersen, Peder Nielsen alla i Köpinge.

1667 08 sidan 21

"1667 den 16 Juli haffuer sig wederst rigerd efter den faderlige och wellerde Mand Hr Mads Moeugensens, sogne prest til bröndbye sogn i Kullen, hans begerring, CITEZE, och kalde ladet en kuindes person wed naffn Karne Mons datter nu tvinnende HV befaldningsmanden Johan Olsson J?byholt? helsingborrigs SACZISTIJ at möde och snärrt till spördmaal Hr Mads af Bröndby achtede hende at forrelegge det leijersmaal anlangende Tommis Larssen ridefougid till Krapperup i Kullen och borger i helsingborrig, wed strömmen boende, och hende imellum warit haffuer, på bemtt: itn et die udj welachte dannemands, Jeppa Pijls och Albred Tommessons, begge borgere och handelsmend, her udj staden, och mine med hielpare deris s...irrelse ??? Hr Mads Monsen udj Bröndbye tilspurt forbem: Karne Monsdatter, först om hun icke war den samme kuindes persoen som fou-- 3 aar siden tiente paa Krapperup och der aff ridefougden Tommes blef besoffuen; huar til hun suarede JA, och bekiende sig aff ingen barne fader at wirde uden ridefogden på Krapperup med naffn Tommes, Borger udj helsingborrig och wed strömmen ... hans faders naffn widste hun sig icke Ret at minde.

2 Til... ... Mads hende huar for hun reiste bort fra steden efter at hun ..... och icke tilforn wed obenbare skrifftemaal och aflössning lod se.... ... och meeningheeden forlige i hede?? til hun suerrede at rid... . .. ..skyndede hende der fra bangandis? först Lochen och da det icke tu.... ... trussel, förendis hende til bemijelte, den straff hun har f... ... at lide paa sitt liff om hun tillstede bleff, fordi at hun inden .... med fogden Legersmaal beganget hafde; och så som Tomm... ... dreffne PROCESSEZ haffer forregiffuit, bemelte Karen Mons datter at werre kommen af sitt bröd wed Rette fardag så det icke sk... ... det skinn?, at Tommes hende som af sig bessoffuen, nogen steds icke .... forsendt for steffetijden, da tilspurde H Mads hende.

3. .... naar hun kom aff thiennesten huar till hun suarede at hun k... .... ungefehr --- 6 ueger for mickells daug, och lod Thommes hende age ..... wed en aff hans hosbondes bönders drenger, til helsingborrig och b... .... der fra offuerfärts till Helsingör, for penge, som Tommes hafde gif... .... hende til den brug och andre hendis fornödenheed.

4 Tilspurde H Madz hende, huor hun nu på tre aars tid sig opholdet hafde i ... hemlighet spörsmaal at suarre, Karen Mons datter fremlagde haederlig prestemend af saeland deris kristige ATTESTER huor med beuiste sig af Tommes Ridfogden paa Krapperup at verre forf... ... fra en sted til en anden i Sieland indtil hun endelig RESOLVE sig til att reise hid offuer til Skaane igen. End Yddermehre fremwiste Karen Monsdatter it skriffteligt klagemmaal til forn af sig i Kiöbenhafn CONCIPEZIT offuer Tommesis utilbörlige forhold mod sig inndeholdene magne klagepunkter, der ud paa dog fornemmerligen gaarede, först at Tömmes Ridefougden på Krappaerup och Borger i Hellsingborrig er hendis rette barnefader, til huilcket at ??? ?? och mener at dette at kunde tienne at Tömmis silff haffuer bekosted barneds begraffuelse / som affert war / i Holmens Kircke gaard i Kiöbenhaffn. 2. Beklager hun ock i offuennembd: skrifft at Tömmis med mange smigrende ord haffuer försögt offueretale hende til at giörre bekiendelse icke pa sig, men pa en anden. Och naar det icke haar kundet gelinge, da brugt adshillige trusels ord..."

TJ sammanfattar: Barnet dog och begravdes i Holmens kyrkogård i Köpenhamn. Ridefogden betalade för begravningen.Det verkar som han kört Karen iväg till Köpenhamn och nu hotat henne när hon ville tillbaka. Hon hade blivit nidtagen och hade hållit sig borta ett tag. Kom tillbaka och bad att få prata med prästen i Brunnby först. (En Nils Christenssen Skredder är inblandad och hans fru samt en Suend Snediker.) Hr Mats frågade henne varför hon inte kommit tillbaka till Skåne förrän nu och inte återvänt till sina vänner och föräldrar. Hon svarade att hon trodde på Tomas löften och gåvor och på hans hot. Därför stannade hon.

Prästen i Brunnby anmälde detta till bsikopsämbetet i Lund, enligt lagen, efter att Karna pratade med honom. Då angrep ridefogden prästen i Brunnby genom att kalla honom lögnare. Och detta på sockenstämman i Brunnby. Mats säger att Tomas angripit honom och hans goda namn och rykte genom att framför menigheten i Brunnby kalla honom lögnare, bara för att han utförde sina plikter. Om detta vittnade Albert Thommasson och Jeppe Pihl samt en Jacob Lauridtzen samt kyrkovärdarna Sönne Tholstrus i Lindeknäble och Per Suendssen i Stubbarp.

1667 sidan 22 och 23

Jeppe Lauridtzen, Walleberga Ekeby socken, sid 22 höger. Etc... 22 och 23 verkar vara en uppräkning av Ekeby gårdar med ägare. Bra för Ekeby intresserade.

---

Sid 25 Höger. 1667: Wahr Schriffet: Cronens befallningsmand weellb... Johan Olsson och beuistr med kaldsman Suend La???? Budskered och Jens Suendtsen udi Ingelstred som .... ...lede effter Loueen att haffua steffndt effter wor.... (Ryttere???) i Lensmandens Anders Pedersens si.... for deris hustrurs kop?h?tt? till ??hning till d... .... som de resterer med for Kop? 1637. Neblig .... rytter i Danholt 3 S, Jonas Erichsen udi Ingelstrede 3s, Alepomder? i Brandstorp 3 s, Niels i Esperöd ...., Suänd i Langered 3 S, Jens Ryttare udi Ornakärr 3s - Jonstorpe sogn Hanns Sissabert.... i Görslöv 3s, i samptlig for deres hustrurs kopsh..,. [Restskatt???]

---

25 höger: Jens Simondssen i Mörarp har fullmakt från Jens Pedersen i Helsingborg med kaldsmend Börije Giordtsen i Döshult och Rasmus R.... i Döshult som hiene?blede? effter Louen att hafue steffnt på Olle Anderssens och Jenns Pederssens wegne i helsingborg Christen Laursen paa Wiegen paa hans boepehl... etc, etc... ------- 26 augusti 1667. Bendt Pederssen och Jörrgen S?kott blev av Olle Anderssen och jens pederssen i helsingborg ombedda att värdera en del gods som Christen pantasatte för två år sen och inte löst in igen. Koppargryta värd 2 s. Järngryta. Kläde för 2s. Manströjor för 1 - 2 s. ett gammalt lärfstförkläde, gamla kvinnohuvor, några gamla liar, en gaffel, kläde, ett skrin, etc... Domaren frågade om Christen var där, eller om någon annan stod upp för honom. Ingen gjorde det. Då dömde han att panten skulle tillfalla de som hade den nu och att Christen skulle betala resterande skuld och omkostnaderna för domen.

---

Sidan 27, 1667. Peder Wester på Viken med kaldsmend Olle Olsen och rasmus Kieldsen på Viken (och Önder pedersen i Ingelsträde) har stämt Suänd Mogensen på Höganäs... Etc. Jag nämner bara namnen här. jag förstår inte sammanhanget. Dessa kaldsmend ska också ha stämt Johan Larssen och Mogens Suendtssen på Höganäs. Mogens Suenddtsson och Suend Mogensen nämns. Förlikning har skett i sistnämnda fallet, de tog varandra i hand. Vittnen på att de tog varandra i hand var Jens Söffrensen och Jens Clemmidssen, den sistnämnde i ornakärr.

---

Sid 27. 18/11 1667. Ting.

8 män var: Giödmand Olssen i Bölsåkra, Olle Giödmarsen i Bölsåkra. Joen pedersen i Bölsåkra, Anders Jepsen i Bölsåkra. Samt Olle Jenssen i Kulbe.... , Anders Laursen i Förlberg..., Gudmand Pedersen i ......, Niels Pedersen i Rög...

---

Sid 27 18/11 1667. Morten Nielsson i Möerrup.

Sid 28 18/11 1667. Lars jonsson i Fierrestad och Jöns Olsson i Bårslöff

Sid 28 -//- 2:a ting för "Suend Mogenssen på Höyanes, paa Johan Lassen ibm, och Mogens Suendsen ibm." Nån sorts ekonomisk tvist.

Sid 28 -//- 1:a ting för Clemmid bondesson i "Yndsede huus"

Sid 28 -//. Jöns Olsson Hässlunda och Boel Hansdotter

Sid 29 -//- Peder Wester i viken plus en Suend Mogenssen, kanske Viken också?

Sid 29 -//- Förre ridefogden i på Krapperup Thomas Tomirssen. tvist om pengar. Genom Thomas Larsson vill en Karen Nilsdotter ha lön för 1/2 års arbete. En Inger Jacobsdotter vill också ha lön för 1/2 år. Ävne Thor Gunderssen vill ha utestående lön, "ett aars tienisti lön". En motstämning mot Thomas Larsson har lagts fram på ladufogden Niels Jonssons vägnar. Saken skjöts till nästa ting.

Sid 29. "2 ting for Joen Chrestensson i Holte paa Thora Niels Hellie i Danholt, mod sin Lauisregt; att hun effter förstr things andgiffuende wijsster sin himmell; 1 Thora Niels Helies suarade att hendes suahr skall komme till 4:e things."

Sid 29 -//- H: Anders Thoredssen i filborna. Med kaldsmend Rassmus jenssen i Filborna och ... Erichssen ibm, Lauris Andersson ibm, EN massa intressanta namn Väla, etc... HBG-trakten.

Sid 30 -//- 2a thing for Arfvid Thommesson i Ingelstred, paa Joen Nielssen i Diuremosse, effter förettnings?? saggiffuende, Och saasom Joen Nielssen i Diuremosse stander her for att ??? tillspöre och hafde? om hand icke thog det skeppe saed bortt, som wij haffde stoed??, hos Moegens Eshessen i Klappe, Joen Nielssen Suarade wij thog ?? ded wiedere korn end? som domir mend? werderede och? til paa Moegens Eshessen; och der som wij fick for meget for havde de skall wij suah hafde? dertil naar hand klager, mens Affuid Thommessen, hafwer wij indtet att suahre. Arrfuid Thommessen schuder sig til wider til 4de things.

Sid 30-//- Poffuel Nielssen i Sillebierg. Peder Bendssen där nämns. Peder jenssen också. Etc, etc... [30 klar]

Sid 31 -//- A----------- Bendte Poffuelsdatter i Holdteboe? --- --- sigh som ????? hun aff Thröels Nielssen i ----- ---- --- fffendt s?? sandhed att bestaar; O----- ---- be??? Bendt Poffuelsdatter, att --- aa--- ----rig hos Peder Nielssen i Ströfwelstorp ----- gaard ?arr och wand; sa schötte sig min th??iste.... Etc... Thyrje Larsson Katslösa,

Sid 31 Albrett jacobsson i Lundumb.Hustru och 7 barn. la fram sin fattigdom inför rätten. Drabbades av brand? förra hösten. lever i största armod. Behöver medel för familjen.

Sid 32 -//-

---

Se sid 118 1667 sönesson släktskap 110 gården stolpagården. Anders Sönnesson etc på sid 135.. "Anders sönnesson i Inelsträde som er Rigild Jeppesdotters farbror etc.."