Skillnad mellan versioner av "C:1 Väsby 1690 födelseboken"

Från LuggudeWiki
Hoppa till:navigering, sök
(Skapade sidan med '== 1690 == 1/1 föddes klockan 6 om morgon Hr Pastorens Her Nils Barcks och Britta Börjesdotters barn, som döptes den 4 ejusdem vid namn INGRIDH. Henne bar Hr Enertz hustru i ...')
 
 
(8 mellanliggande versioner av samma användare visas inte)
Rad 9: Rad 9:
 
Handelsm---Swerdfeijer i Helsingborg, Corporal Jonas Ekebom, Ländsm. Lars Pedersson i Ingelsträd.
 
Handelsm---Swerdfeijer i Helsingborg, Corporal Jonas Ekebom, Ländsm. Lars Pedersson i Ingelsträd.
  
1/1 föddes Nils Månses och Boel Adulfsdotters barn i Buskerudh som döptes den 6 ejusdem vid namn SISSA. Henne
+
2/1 föddes Nils Månses och Boel Adulfsdotters barn i Buskerudh som döptes den 6 ejusdem vid namn SISSA. Henne
 
bar Ländsm. Lars Peders hust. Sissa Månsdotter i Ingelsträd. Qwinfolcks fadd. Lars Peders pige Ingerd, dito
 
bar Ländsm. Lars Peders hust. Sissa Månsdotter i Ingelsträd. Qwinfolcks fadd. Lars Peders pige Ingerd, dito
 
Lars Jäppes piga i Buskerud Tora Olufsdotter, Mansfaddrar Rytt. Ingel Pehrsson i Ingelst, Swen Olufsson i
 
Lars Jäppes piga i Buskerud Tora Olufsdotter, Mansfaddrar Rytt. Ingel Pehrsson i Ingelst, Swen Olufsson i
 
Danhult, Rytt Oluf --- i Buskerud, Lars Jeppsson ibm.
 
Danhult, Rytt Oluf --- i Buskerud, Lars Jeppsson ibm.
  
 +
17/1 föddes Jöns Swenssons och Boel Månsdotters barn i Giössarp, sora döptes den 26 ejusdem vid namn PEHR. Honom
 +
bar Paul Gundmunds hust. i Plöninge Ingred Swensdotter.
 +
Qwinfolcksfaddrar Pijga Ingred Månsdotter i Huustofta,
 +
Anna Rasmusdotter hoos Anders Bengtsson i Lönskoug.
 +
Mansfaddrar Jöns Månsson i Huustofta, Oluf Olufsson i
 +
Kiörröd, Paul Hansson i Roagagr, Bengt Swensson i Fjällestorp, Nils Rasmusson i Giörsarp.
  
 +
18/1 föddes Åke Torkilssons och Ingerd Jeppesdotters barn i
 +
Togalycke som döptes den 26 ejusdem vid namn ELINA.
 +
Henne bar Rytt. Oluf Norenbergs hust. Sara Askman -
 +
Qwinfolcks faddrar Pijga Ingerd Månsdotter i Huustofta, Sissa Swensdotter i Glimminge - Mansfaddrar Rytt.
 +
Claus Askman i Togalycke, Rytt Nils Norman, Paul Trulsson i Bräcke, Hindrich Månsson och Nils Torckelson i
 +
Kiörröd, Anders Olufssson i Huustofta.
  
 +
9/2 föddes Peder Olufssons och Johanna Mattsdotters barn på
 +
Wijka som döptes den 14 ejusdem vid namn JOENS. Honom
 +
bar St. Pehr Swens hust Boel på Wijka - Qwinfolksfadd.
 +
Lars Håkans hust ibid Birta, Nils Bierbos doter ibid
 +
Boel. Mansfaddrar Mans Påulsson, Joens Larsson Böcker,
 +
Lars Pedersson Backe, dräng Anders Andersson på Wijka.
  
 +
14/2 föddes Rytt. Oluf Kruus och Kirstina Larsdotters barn
 +
i Buskerudh wom döptes den 21 ejusdem vid namn GUSTA .
 +
Honom bar Rytt. Lars Ungers hust. Ingrid i Buskerud
 +
Qwinfolcksfaddrar Nils Mans pijga i Buskerud Boel, Lars
 +
Jeppessons pijga Tora ibid. - Mansfadd. Pehr Öhnsson i
 +
Buskerud, Nils Månsson ibid, Lars Jeppesson ibid, Rytt.
 +
Håkan Styyf ibid.
  
 +
24/2 föddes Rytt. Lars Nykops och Anna Nilsdotters barn i
 +
Ingelsträdh som döptes den 2 mars widh namn HANS. Honom bar Corporal Jonas Ekeboms hustru Elisabeth. Qwinfolksfaddrar Lars - - mus doter Sissa i Ingelsträd,
 +
Nils Gundmunds dotter ibid Lucia. Mansf. Sasser Nilsson i Knapegården, Rytt. - - - Kempe, Rytt. Nils Norijn,
 +
Söne Andersson i Ingelsträdh.
  
 +
6/3 föddes Jöens Pehrssons och Kirstlna Swendsdotters barn
 +
i Backegården som döptes den 9 ejusdem vid namn PEDER.
 +
Honom bar Jöns Swens hust. i Giössarp Boel - Qwinfolkfadd. Lars Rasmus dotter i Hogårdhen Signa, Pehr Lars
 +
doter i Bockesteen Kirstina. Mansfaddrar Oluf Pehrsson
 +
i Hogården, Lars Rasmusson ibid, Pehr Månsson i Wäsby,
 +
Rytt. Nils Norman, St. Nils Olsson i Ornekiär.
  
 +
10/3 föddes Ryttaren Daniel Ströms och Annicka Askmans barn
 +
i Plöninge, som döptes den 16 ejusdem vid namn CARL.
 +
Honom bar Rytt Oluf Norenbergs hust. Sara Askm - - -
 +
Qwinfolkfaddrer Sone Franks hust. i Plöninge Kirst - -
 +
Truls Hans Tienstepijga Elna i Plöninge. Mansfadd.
 +
Rytt. Claus Askman i Togalycke, Åke Torckelsson ibid,
 +
Rytt. Nils Norman i Wäsby, Rytt Oluf Ekeroot, Rytt.
 +
Erick Unger.
 +
 +
27/3 föddes Jöns Sönessons och Sissa Pedersdotters barn i
 +
Ornekär som döptes den 30 ejusdem vid namn BOEL. Henne bar Jöns Swens hust. Kirstina i Ornekär - Qwinfolkfadd. Lars Peders tienstepijga i Ingesträde Inger, Swen
 +
Swens hust. i Ornekär Kirstina - Mansfadd. Rytt. Lars
 +
Boberg, Nils Olufsson i Ornekär, Arfwid Jöensson ibm,
 +
Jöns Turesson ibid.
 +
 +
== April ==
 +
 +
2/4 föddes Nils Gundmundsson och Karna Jeppesdotters barn
 +
på Höganähs som döptes den 6 ejusdem vid namn ELSA.
 +
Henne bar Swen Truls hust. i Långarud - Qwinf. Öhn
 +
Bengts doter i Hultaboo Hanna Bengtsdoter ibid Bengta.
 +
Mansf. Jöns Månsson på Höganähs, Anders Månsson ibid,
 +
Pehr Jeppesson ibid, Sone Rasmus ibid, Klockarens dräng
 +
Swen.
 +
 +
13/4 föddes Rytt. Hakan Styfs och Bengta Pedersdotters barn
 +
i Buskeröd, som döptes den 17de ejusdem vid namn KARIN.
 +
Henne bar Nils Öhnes hust. i Buskerud Töre - Qwinf.
 +
Swen Sones Pijga i Branstorp Elina. Mansf. Rytt. Joen
 +
Roos i Branstorp, Swen Sörensson ibid. Nils Månsson i
 +
Buskerud, Lars Jeppsson och Rytt. Oluf Krims, Rytt.
 +
Lars Unges ibid
 +
 +
1/5 föddes Erich Mattssons och Tora Larsdotters barn på
 +
Wijka, som döptes den 4 ejusdem vid namn BOEL. Henne
 +
bar Pehr Olufs Backes hust. på Wijka Hanna Mathisdotter.
 +
 +
13/5 föddes Lars Larssons och Boel Olufsdotters barn i Branstorp som döptes den 18 ejusdem vid namn HANNA. Henne
 +
bar Oluf Olufss hustru i Tiörröd Sissa. Qwinf. Lars
 +
Truls pijga i ---- Rigel Pedersdotter, Swen Sönes
 +
pijga i Branstorp Elina Ändersdotter. Mansf. - - - -
 +
Larsson i Döshult, Allerum S:n, Rytt. Roos i Branstorp,
 +
Swen Sönesson ibm, Rytt. Haka Styff i Buskered.
 +
 +
16/5 föddes Lars Bengtssons och Birta Håkansdotters barn i
 +
Buskerud som döptes den 18 ejusdem vid namn HÅKAN. Honom bar Ebbe Swens hustru i Buskeröd Karna Gunnarsdotter - Qwinf. Bengt - - - dotter Tora i Dööshult, Alle-
 +
rums S:n, - - - Sones pijga i Branstorp Elina. Mansf.
 +
Lars Jeppsson i Buskerud, Söne Frantzson i Plöninge,
 +
Swen Sonesson och Rasmus Swensson i Branstorp.
 +
 +
23/5 föddes Olof Drakes och Annicka Bengtsdotters barn i
 +
Plöninge som döptes den 25 ejusdem vid namn BENGT.
 +
Honom bar Rytt. Pitter Broos hustru i Wäsby Inger -
 +
Qwinf. Pehr Lars Stiufd. i Bockesteen, Kirstina, Erick
 +
Hans pijga i Plöninge Elina Pedersdotter. Mansf. Oluf
 +
Pedersson i Hogården, Lars Rasmusson ibid, Rytt. Claus
 +
Askman i Togalycke, d Hindrich hoos Torckill i Kiörröd.
 +
 +
26/5 föddes Rytt. Claus Assmus och Catharina Månsdotters
 +
barn i Togalycke som döptes den 1 juni wid namn CARL.
 +
Honom bar Rytt. Lars Ungers hustru i Buskared Ingrid.
 +
Qwinf. Åckes pijga i Togalycke Troen, Nils Willums
 +
Stiufd i Bräcke Hanna. Manf. Torckil Åkesson i Kiörröd, Rytt. Oluf Groot, Rytt Oluf Norenberg, Åke Torckilson i Togalycke, Andersson i Bräcke.
 +
 +
26/5 föddes Swen Larsson och Sissa Olufsdotters barn på Wijken som döptes den 1 juni vid namn LARS. -
 +
 +
6/6 föddes itt oäckta barn qw.folcket i Kiörröd, sade barnefades namn vara Hans Pedersson, hon heete Johanna
 +
Nilsdotter, barnet kallades RIJGEL och döptes den 11
 +
ejusdem. Henne bar Oluf Olufs hust. i Kiörred Sissa
 +
Swensdotter.
 +
 +
 +
27/6 föddes Rytt. Tomas Twilllng och Sissa Milsdotters barn
 +
i Hultaboo som döptes den 6 juli wid namn ANNA. Henne
 +
bar Rytt. Lars Nykops hust. Anna - Qwinff. Pijga Bengta
 +
Nilsdotter i Hultabo och Kar ---- Ebbesdotter hoos
 +
Tue i Stellinge. Mansf. Bengt Jonsson i Kiörröd, Oluf
 +
Olufsson ibid, d. Bengt Nilsson i Hultabo, Sasser Nils-
 +
son i Knapegården.
 +
 +
29/6 föddes Måns Paulsson och Birta Nilsdotters barn på Wijken som döptes den 6 juli, kallades PEDER. - - - -
 +
 +
== Juli ==
 +
 +
1/8 föddes Måns Swenssons och Anna Olufsdotters barn i Kiörröd som döptes den 8 aug och kallades HANNA. Henne bar
 +
Påuls hustru i Hustofta --- . Qwinff. Nils Nils pijga i Kiörröd Elina --- Lars Rasmus Styfd. i Hogården
 +
Mansf. Lars i Hogården, Bengt Jonsson, Oluf 01ufsson ibid, Nils Nilso---
 +
 +
2/8 föddes Swen Sonesson och Kirstina Olufsdotters barn i
 +
Branstorp som döptes den 10 ejusdem vid namn MÅNS.
 +
Honom bar Lars Peders hust. i Ingelsträd Sissa Månsdotter - Qwinff. P---i Klappe Inger, Helges i Danhult  - - - -. Mansff. Rytt. Nils Norijn, Ingel Peder  - - - -
 +
Paul Nilsson i Klappe, Lars Larsson.
 +
 +
11/8 föddes [[Lars_Eskilsson_(ca_1657-)|Lars Eskilssons]] och Sissa Jönsdotters barn i
 +
Ingelsträd som döptes den 17 ejusdem vid namn [[Eskil_Larsson_(1690-1723)|ESKILL]].
 +
Honom bar Jöns --- . Qwinff. Nils Gundmundsdotter
 +
ibm. --- Anders Sones pijga Tören. Mansf. Clemet
 +
Nilsson i Ingelsträde, Oluf Helgesson ibid, såne Andersson ibid, dreng Rasmus Larsson ibid.
 +
 +
2/9 föddes Rytt. Erlch Ungers och Elina Nllsdotters barn
 +
i Hogården, som döptes den 7 ejusdem vid namn MAGDALENA.
 +
Henne bar Fru Leutnanskan i Giörslöf Maria N. - Qwinff.
 +
Lars Rasmus Stifdotter i Hogården Signel, Sassers pijga
 +
i Knapegården Bengta. Mansf. Rytt Claus Askman i Togalycke, Oluf Pedersson i Hogården, Lars Rasmusson ibid,
 +
Sasser Nilsson i Knapegården, Tue Pedersson i Stellinge.
 +
 +
10/9 föddes Jöns Ericksson och Sissa Jönsdotter barn på
 +
Wijka som döptes den 15 ejusdem vid namn SISSA. Henne bar - - - . .
 +
 +
14/9 föddes Swen Olufsson och Inger Nilsdotters barn å Wijka
 +
som döptes den 19 ejusdem vid namn JÖNS. ......
 +
 +
17/9 föddes Rasmus Jönssons och Gertrud Jeppesdotters barn i
 +
Ryy som döptes den 22 ejusdem vid namn JEPPE. Honom
 +
bar Strandrijdaren ---- Qwinff. Past:s Nils Barcks
 +
pigor - - och Olu. Mansf. Ole Pedersson i Hogården,
 +
Jöns Pedersson i Backagård, Nils Rasmusson i S - - -
 +
enstorp, Jonstorp S:n, Swen Sönesson i B - - storp,
 +
Hans Jonsson i Ryy.
 +
 +
== Oktober ==
 +
 +
24/11 föddes Hans Nilsson och Boel Olufsdotters barn i Ryy
 +
som döptes den 30 ejusdem vid namn PEDER. Honom bar
 +
Rasmus hust. i Ryy Gertrud - Qwinf. Lars Hans hust.
 +
i Långared A - - - il. Mansf. Mans Pedersson i Esperud, Oluf Olufsson i Kiörred, [[Nils_Trulsson_i_Svanebäck|Nils Trulsson]] i Swinebäck, Nils Nilsson på Wijka, Anders Nilsson i Plöninge.
 +
 +
25/11 föddes Nils Anderssons och Inger Sönesdotters barn på
 +
Wijka som döptes den 26 ejusdem vid namn PERNILLA.
 +
Henne bar Strandrijd Bengt Se - - bergs hust. Bengta.
 +
 +
3/12 föddes Anders Jeppesson och Anna Andersdotters barn i
 +
Buskeröd som döptes den 7de ejusdem wid namn TROEN.
 +
Henne bar Ebbes Hust. i Buskeröd - - - - Qwinff. Nils
 +
Måns hustru Boel - - - hoos Anders i Hustofta - Mansf.
 +
Anders Olufsson i Huustofta, Swen Sörensson i Branstorp,
 +
Lars Larsson, Rytt. Håka Styf - - - Bengt - - -
 +
 +
6/12 föddes Öhn Ericksson och Nilla Larsdotters barn på
 +
Wijka som döptes den 10 ejusdem vid namn ELINA.
 +
 +
25/12 föddes Oluf Pederssons och Bengta Pedersdotters barn i
 +
Giöstorp som döptes den 1 jan 1691 wid namn MÄTTA. Henne bar Trompetarens Mickael - - - - hustru i Allrum S:n
 +
Kirsti. Qwinff. Pehr Arfwidsdotter i Esperöd Signe.
 +
Mansf. Anders Jönsson i Bölsagra, Jonstorp S:n, Truls
 +
Swensson ibid, Jöns Sassersson i Esperud, Måns Pedersson och Peder Jönsson ibid, Anders Bom ibid, - - - [[Nils_Trulsson_i_Svanebäck|Trulsson]] i Swinebäck.
  
  
 
[[Kategori:Född,vigd,död]]  [[Kategori:Källor]]  [[Kategori:Väsby]]  [[Kategori:Viken]]  [[Kategori:Höganäs]]
 
[[Kategori:Född,vigd,död]]  [[Kategori:Källor]]  [[Kategori:Väsby]]  [[Kategori:Viken]]  [[Kategori:Höganäs]]

Nuvarande version från 23 april 2011 kl. 20.22

1690

1/1 föddes klockan 6 om morgon Hr Pastorens Her Nils Barcks och Britta Börjesdotters barn, som döptes den 4 ejusdem vid namn INGRIDH. Henne bar Hr Enertz hustru i Br - - Karna Danjelsdotter - - - Qwinfolckfaddrar Kl. hust. Margreta, Jungf. Margareta Tulijn i Allrum. Mansfaddrar Hr Palle Bong i Allrum, hr Mårten i Fahrhult, Leut. Henrick Schiurman i Giörslööf, Befalningsm. Adolph Lohn Handelsm---Swerdfeijer i Helsingborg, Corporal Jonas Ekebom, Ländsm. Lars Pedersson i Ingelsträd.

2/1 föddes Nils Månses och Boel Adulfsdotters barn i Buskerudh som döptes den 6 ejusdem vid namn SISSA. Henne bar Ländsm. Lars Peders hust. Sissa Månsdotter i Ingelsträd. Qwinfolcks fadd. Lars Peders pige Ingerd, dito Lars Jäppes piga i Buskerud Tora Olufsdotter, Mansfaddrar Rytt. Ingel Pehrsson i Ingelst, Swen Olufsson i Danhult, Rytt Oluf --- i Buskerud, Lars Jeppsson ibm.

17/1 föddes Jöns Swenssons och Boel Månsdotters barn i Giössarp, sora döptes den 26 ejusdem vid namn PEHR. Honom bar Paul Gundmunds hust. i Plöninge Ingred Swensdotter. Qwinfolcksfaddrar Pijga Ingred Månsdotter i Huustofta, Anna Rasmusdotter hoos Anders Bengtsson i Lönskoug. Mansfaddrar Jöns Månsson i Huustofta, Oluf Olufsson i Kiörröd, Paul Hansson i Roagagr, Bengt Swensson i Fjällestorp, Nils Rasmusson i Giörsarp.

18/1 föddes Åke Torkilssons och Ingerd Jeppesdotters barn i Togalycke som döptes den 26 ejusdem vid namn ELINA. Henne bar Rytt. Oluf Norenbergs hust. Sara Askman - Qwinfolcks faddrar Pijga Ingerd Månsdotter i Huustofta, Sissa Swensdotter i Glimminge - Mansfaddrar Rytt. Claus Askman i Togalycke, Rytt Nils Norman, Paul Trulsson i Bräcke, Hindrich Månsson och Nils Torckelson i Kiörröd, Anders Olufssson i Huustofta.

9/2 föddes Peder Olufssons och Johanna Mattsdotters barn på Wijka som döptes den 14 ejusdem vid namn JOENS. Honom bar St. Pehr Swens hust Boel på Wijka - Qwinfolksfadd. Lars Håkans hust ibid Birta, Nils Bierbos doter ibid Boel. Mansfaddrar Mans Påulsson, Joens Larsson Böcker, Lars Pedersson Backe, dräng Anders Andersson på Wijka.

14/2 föddes Rytt. Oluf Kruus och Kirstina Larsdotters barn i Buskerudh wom döptes den 21 ejusdem vid namn GUSTA . Honom bar Rytt. Lars Ungers hust. Ingrid i Buskerud Qwinfolcksfaddrar Nils Mans pijga i Buskerud Boel, Lars Jeppessons pijga Tora ibid. - Mansfadd. Pehr Öhnsson i Buskerud, Nils Månsson ibid, Lars Jeppesson ibid, Rytt. Håkan Styyf ibid.

24/2 föddes Rytt. Lars Nykops och Anna Nilsdotters barn i Ingelsträdh som döptes den 2 mars widh namn HANS. Honom bar Corporal Jonas Ekeboms hustru Elisabeth. Qwinfolksfaddrar Lars - - mus doter Sissa i Ingelsträd, Nils Gundmunds dotter ibid Lucia. Mansf. Sasser Nilsson i Knapegården, Rytt. - - - Kempe, Rytt. Nils Norijn, Söne Andersson i Ingelsträdh.

6/3 föddes Jöens Pehrssons och Kirstlna Swendsdotters barn i Backegården som döptes den 9 ejusdem vid namn PEDER. Honom bar Jöns Swens hust. i Giössarp Boel - Qwinfolkfadd. Lars Rasmus dotter i Hogårdhen Signa, Pehr Lars doter i Bockesteen Kirstina. Mansfaddrar Oluf Pehrsson i Hogården, Lars Rasmusson ibid, Pehr Månsson i Wäsby, Rytt. Nils Norman, St. Nils Olsson i Ornekiär.

10/3 föddes Ryttaren Daniel Ströms och Annicka Askmans barn i Plöninge, som döptes den 16 ejusdem vid namn CARL. Honom bar Rytt Oluf Norenbergs hust. Sara Askm - - - Qwinfolkfaddrer Sone Franks hust. i Plöninge Kirst - - Truls Hans Tienstepijga Elna i Plöninge. Mansfadd. Rytt. Claus Askman i Togalycke, Åke Torckelsson ibid, Rytt. Nils Norman i Wäsby, Rytt Oluf Ekeroot, Rytt. Erick Unger.

27/3 föddes Jöns Sönessons och Sissa Pedersdotters barn i Ornekär som döptes den 30 ejusdem vid namn BOEL. Henne bar Jöns Swens hust. Kirstina i Ornekär - Qwinfolkfadd. Lars Peders tienstepijga i Ingesträde Inger, Swen Swens hust. i Ornekär Kirstina - Mansfadd. Rytt. Lars Boberg, Nils Olufsson i Ornekär, Arfwid Jöensson ibm, Jöns Turesson ibid.

April

2/4 föddes Nils Gundmundsson och Karna Jeppesdotters barn på Höganähs som döptes den 6 ejusdem vid namn ELSA. Henne bar Swen Truls hust. i Långarud - Qwinf. Öhn Bengts doter i Hultaboo Hanna Bengtsdoter ibid Bengta. Mansf. Jöns Månsson på Höganähs, Anders Månsson ibid, Pehr Jeppesson ibid, Sone Rasmus ibid, Klockarens dräng Swen.

13/4 föddes Rytt. Hakan Styfs och Bengta Pedersdotters barn i Buskeröd, som döptes den 17de ejusdem vid namn KARIN. Henne bar Nils Öhnes hust. i Buskerud Töre - Qwinf. Swen Sones Pijga i Branstorp Elina. Mansf. Rytt. Joen Roos i Branstorp, Swen Sörensson ibid. Nils Månsson i Buskerud, Lars Jeppsson och Rytt. Oluf Krims, Rytt. Lars Unges ibid

1/5 föddes Erich Mattssons och Tora Larsdotters barn på Wijka, som döptes den 4 ejusdem vid namn BOEL. Henne bar Pehr Olufs Backes hust. på Wijka Hanna Mathisdotter.

13/5 föddes Lars Larssons och Boel Olufsdotters barn i Branstorp som döptes den 18 ejusdem vid namn HANNA. Henne bar Oluf Olufss hustru i Tiörröd Sissa. Qwinf. Lars Truls pijga i ---- Rigel Pedersdotter, Swen Sönes pijga i Branstorp Elina Ändersdotter. Mansf. - - - - Larsson i Döshult, Allerum S:n, Rytt. Roos i Branstorp, Swen Sönesson ibm, Rytt. Haka Styff i Buskered.

16/5 föddes Lars Bengtssons och Birta Håkansdotters barn i Buskerud som döptes den 18 ejusdem vid namn HÅKAN. Honom bar Ebbe Swens hustru i Buskeröd Karna Gunnarsdotter - Qwinf. Bengt - - - dotter Tora i Dööshult, Alle- rums S:n, - - - Sones pijga i Branstorp Elina. Mansf. Lars Jeppsson i Buskerud, Söne Frantzson i Plöninge, Swen Sonesson och Rasmus Swensson i Branstorp.

23/5 föddes Olof Drakes och Annicka Bengtsdotters barn i Plöninge som döptes den 25 ejusdem vid namn BENGT. Honom bar Rytt. Pitter Broos hustru i Wäsby Inger - Qwinf. Pehr Lars Stiufd. i Bockesteen, Kirstina, Erick Hans pijga i Plöninge Elina Pedersdotter. Mansf. Oluf Pedersson i Hogården, Lars Rasmusson ibid, Rytt. Claus Askman i Togalycke, d Hindrich hoos Torckill i Kiörröd.

26/5 föddes Rytt. Claus Assmus och Catharina Månsdotters barn i Togalycke som döptes den 1 juni wid namn CARL. Honom bar Rytt. Lars Ungers hustru i Buskared Ingrid. Qwinf. Åckes pijga i Togalycke Troen, Nils Willums Stiufd i Bräcke Hanna. Manf. Torckil Åkesson i Kiörröd, Rytt. Oluf Groot, Rytt Oluf Norenberg, Åke Torckilson i Togalycke, Andersson i Bräcke.

26/5 föddes Swen Larsson och Sissa Olufsdotters barn på Wijken som döptes den 1 juni vid namn LARS. -

6/6 föddes itt oäckta barn qw.folcket i Kiörröd, sade barnefades namn vara Hans Pedersson, hon heete Johanna Nilsdotter, barnet kallades RIJGEL och döptes den 11 ejusdem. Henne bar Oluf Olufs hust. i Kiörred Sissa Swensdotter.


27/6 föddes Rytt. Tomas Twilllng och Sissa Milsdotters barn i Hultaboo som döptes den 6 juli wid namn ANNA. Henne bar Rytt. Lars Nykops hust. Anna - Qwinff. Pijga Bengta Nilsdotter i Hultabo och Kar ---- Ebbesdotter hoos Tue i Stellinge. Mansf. Bengt Jonsson i Kiörröd, Oluf Olufsson ibid, d. Bengt Nilsson i Hultabo, Sasser Nils- son i Knapegården.

29/6 föddes Måns Paulsson och Birta Nilsdotters barn på Wijken som döptes den 6 juli, kallades PEDER. - - - -

Juli

1/8 föddes Måns Swenssons och Anna Olufsdotters barn i Kiörröd som döptes den 8 aug och kallades HANNA. Henne bar Påuls hustru i Hustofta --- . Qwinff. Nils Nils pijga i Kiörröd Elina --- Lars Rasmus Styfd. i Hogården Mansf. Lars i Hogården, Bengt Jonsson, Oluf 01ufsson ibid, Nils Nilso---

2/8 föddes Swen Sonesson och Kirstina Olufsdotters barn i Branstorp som döptes den 10 ejusdem vid namn MÅNS. Honom bar Lars Peders hust. i Ingelsträd Sissa Månsdotter - Qwinff. P---i Klappe Inger, Helges i Danhult - - - -. Mansff. Rytt. Nils Norijn, Ingel Peder - - - - Paul Nilsson i Klappe, Lars Larsson.

11/8 föddes Lars Eskilssons och Sissa Jönsdotters barn i Ingelsträd som döptes den 17 ejusdem vid namn ESKILL. Honom bar Jöns --- . Qwinff. Nils Gundmundsdotter ibm. --- Anders Sones pijga Tören. Mansf. Clemet Nilsson i Ingelsträde, Oluf Helgesson ibid, såne Andersson ibid, dreng Rasmus Larsson ibid.

2/9 föddes Rytt. Erlch Ungers och Elina Nllsdotters barn i Hogården, som döptes den 7 ejusdem vid namn MAGDALENA. Henne bar Fru Leutnanskan i Giörslöf Maria N. - Qwinff. Lars Rasmus Stifdotter i Hogården Signel, Sassers pijga i Knapegården Bengta. Mansf. Rytt Claus Askman i Togalycke, Oluf Pedersson i Hogården, Lars Rasmusson ibid, Sasser Nilsson i Knapegården, Tue Pedersson i Stellinge.

10/9 föddes Jöns Ericksson och Sissa Jönsdotter barn på Wijka som döptes den 15 ejusdem vid namn SISSA. Henne bar - - - . .

14/9 föddes Swen Olufsson och Inger Nilsdotters barn å Wijka som döptes den 19 ejusdem vid namn JÖNS. ......

17/9 föddes Rasmus Jönssons och Gertrud Jeppesdotters barn i Ryy som döptes den 22 ejusdem vid namn JEPPE. Honom bar Strandrijdaren ---- Qwinff. Past:s Nils Barcks pigor - - och Olu. Mansf. Ole Pedersson i Hogården, Jöns Pedersson i Backagård, Nils Rasmusson i S - - - enstorp, Jonstorp S:n, Swen Sönesson i B - - storp, Hans Jonsson i Ryy.

Oktober

24/11 föddes Hans Nilsson och Boel Olufsdotters barn i Ryy som döptes den 30 ejusdem vid namn PEDER. Honom bar Rasmus hust. i Ryy Gertrud - Qwinf. Lars Hans hust. i Långared A - - - il. Mansf. Mans Pedersson i Esperud, Oluf Olufsson i Kiörred, Nils Trulsson i Swinebäck, Nils Nilsson på Wijka, Anders Nilsson i Plöninge.

25/11 föddes Nils Anderssons och Inger Sönesdotters barn på Wijka som döptes den 26 ejusdem vid namn PERNILLA. Henne bar Strandrijd Bengt Se - - bergs hust. Bengta.

3/12 föddes Anders Jeppesson och Anna Andersdotters barn i Buskeröd som döptes den 7de ejusdem wid namn TROEN. Henne bar Ebbes Hust. i Buskeröd - - - - Qwinff. Nils Måns hustru Boel - - - hoos Anders i Hustofta - Mansf. Anders Olufsson i Huustofta, Swen Sörensson i Branstorp, Lars Larsson, Rytt. Håka Styf - - - Bengt - - -

6/12 föddes Öhn Ericksson och Nilla Larsdotters barn på Wijka som döptes den 10 ejusdem vid namn ELINA.

25/12 föddes Oluf Pederssons och Bengta Pedersdotters barn i Giöstorp som döptes den 1 jan 1691 wid namn MÄTTA. Henne bar Trompetarens Mickael - - - - hustru i Allrum S:n Kirsti. Qwinff. Pehr Arfwidsdotter i Esperöd Signe. Mansf. Anders Jönsson i Bölsagra, Jonstorp S:n, Truls Swensson ibid, Jöns Sassersson i Esperud, Måns Pedersson och Peder Jönsson ibid, Anders Bom ibid, - - - Trulsson i Swinebäck.