Skillnad mellan versioner av "Svedberga, Kattarp"

Från LuggudeWiki
Hoppa till:navigering, sök
(Skapade sidan med 'thumb|Viken 1684. == Domboksmål == == Fotnoter == <references/> Kategori:Domboksmål Kategori:Källor kategori:Kattarp')
 
Rad 1: Rad 1:
 
[[Fil:Kattarp_1684.jpg|thumb|Viken 1684.]]
 
[[Fil:Kattarp_1684.jpg|thumb|Viken 1684.]]
 +
 +
== Domboksmål ==
 +
 +
 +
== 1697 pag 141 ==
 +
Oluf Pehrsson i Svedberg hade instämt sin son Bengt Olsson därstädes och brodersöner Pehr Nilsson i Torahult och Påhl Nilsson i Klappe samt systersöner Måns Pehrsson i Alrom Nils Pehrsson i Skoghuset Pehr Nilsson i Gunnestorp och Ingel Nilssonn i Fjärestad  jämväl Pehr Swensson i Svedberg, Anders Swensson i St Snörröd och drängen Hans Pehrsson i Svedberg till laga uppbud över dess åboende  Skattehemman som han köpt efter sin sahl fader Pehr Nilsson och nu för sin ålderdom vill avträda.
 +
 +
Följande dokumnet  uppvisades 1.Ett  tingsbevis har av Rätten utfärdat d 2 Martii 1631 2. Ett Jordägande TingWittne har av rätten utfärdat den 30 Juni 164l 3. En landstingsdom avsagd på  Skånes  landsting d  25 Juni 1646 4. En 12 samfränders dom av Luggude Häradsting d.  l Juli  1646 som hava dömt Olof Pehrssons fader Pehr Nilsson Myre ifrån Skattegårdens berättelse och Oluf Bengtsson som var Pehr Myrea  hustrus systerson, förklarad  att besitta hela gärden vilket slottsherren Hr Ohristiopher Ulfeldt  2 Martij 1640 bekräftadt. 5.  Slottsfogden Christer Nilsson husbondshåIdssedel av den 13 Aprilis 1647 given till Oluf Bengtsson uppå den halva  skattegård Pehr Myre tillförne ägde. 6.  Ett Tingsbevis harav Rätten utfärdat d 16 Augustij 1648.  7. Ett Pantebrev av d  4 febr  1649 som Pehr Nilsson Myre utgivet till Oluf Bengtsson uppå Ett hundrade dahl. Smt varföre han pantsatt Oluf  Bengtsson den halva skattegård i  Sweberg som Pehr Nilsson tillförne ägde.  "Thesaa protestanter tillägna sig icke allenast Theras Erfwe rättighet uthi den eena halfdehl af sweberg gård  som theras mormoders  broder Oluf Bengtsson  lijka med, Oluf Pehrssons  fader Pehr Nilsson, ägde, Uthan och Uthi dhen öfriga  halfdehlen som Oluf Bengtsson till  100 Dlr SmtCapital war pantsatt uti som thesse  iemwähl pretendera  Intersse  Uppå.
 +
 +
Oluf Pehrsson säger sig hava betalt 100 dlr smt hans fader pantsatt och Boel Sahl Måns Såhnes  i Görslof bekommit halvparten och säger att hans  bevis  på skatterättigheten blivit uppbuden.  Oluf Pehrsson skall skaffa bevis till näs£s ting. <ref>Kurt Bengtssons anteckningar</ref>
 +
 +
== 1697 pag 20 ==
 +
Oluf Pehrsson i Sveberg ville ha  uppskov att  skaffa  bevis på  skatterättigheten då hans hustru dött. Pehr Svensson protesterade för att det skett så mycket olovligt skogshugge.  Många ostämplade  bokar var huggna vid vädermöllan som till en del var förövat av Hälsingborgsinvånare  varibland  var Björn Wärgeman. Oluf Pehrsson säger att hans son Anders Ohlsson som nu är rymd  givet Bbjörn Wärgeman rätt att hugga några bokar. Det var hugget några  bokar som var mer än en famn tjocka samt några ekar. <ref>Kurt Bengtssons anteckningar</ref>
 +
 +
== pag 354 ==
 +
Oluf Pehrsson i  Svedberg och Pehr Swensson därstädes.  Oluf Pehssson uppvisade 2ne Extract  på luggade härads  protokoll av 30  juni  1632 och 4 aug samma år.  Pehr Svensson inlämnade  ett  tingsbevia av d 24 Maj  1698(??) om en attest och berättelse av Boel. sahl Måns Såhnesson  i Görslöf om 50 dlr  smt som Oluf Pehrsson  berättat sig till henne hava  betalt.<ref>Kurt Bengtssons anteckningar</ref>
 +
 +
l698-99 pag 253  Oluf Pehrsson i Svedbergs arvingar sonen Bengt Olsson Svedberg.  Broder­söner Pehr Nilsson Tornhult och Påhl Nilsson Klappe  samt systersöner Måns Pehrsson Allerum, Nils Phersson Skoghuset, Pehr Nilsson Gunnestorp, och Ingel Jönsson Fjärestad jämväl Pehr Svensson Svedberg, Anders Svensson St Snorröd, och dräng Hans Persson Svedberg. <ref>Kurt Bengtssons anteckningar</ref>
 +
 +
== Kl 1954 pag 340 ==
 +
Pehr Påhlsson Göing och Pehr Swensson  i Svedberg  begärde andra uppbud på den skattegård i Svedberg  ......  Lars Månsson  i Västraby,  hans hustrn  är köttslig syster med  Oluf Pehrsson Myre. <ref>Kurt Bengtssons anteckningar</ref>
 +
 +
== 1699 pag 420 ==
 +
Sahl Oluf Pehrsson  i  Svedberg arvinge Pehr Påhls^on i ^ ved berg hade  låtit
 +
citera  sal Cluf Pehrssons svåger Lars Jansson i Vastraby och systersöner Mäns iarsson i ivlollarp och Mans Bengtsson  i Glinas löv och Christen Bengtsson  i Gurnrnarp.  lärs Månsson
 +
i Möllarp hade  låtit  sin hustrus  systerson Pehr Kilsson i Gunnestorp  svara för sig. Pehr Svensson protesterade  eaiot att  Christen Bengtsson  i Gurmoarp ar instämd då han inte  var släkt  med  Sal Oluf Pehrsson eller äger  bördsrätt,  men Christen Bengtsson påstår sig till nästa  ting framskaffa  bevis att  han hade  bördsrätt  och var sl&Kt med Pehr Myre  som ägt  skattegården.
 +
"Het  var ytterligare  bördsman som ej  voro  instämd &  nämligen Cluf Tufves hustru i Bircha Boel Johansdotter som ar sal Cluf Myre 3 systerdotter, dessutom 3ne  barn efter sal Cluf Pe&ea? systerdotter Johanna Johansdotter i Fleninge  samt  2ne drängar som är sal Cluf  Pehrs  systersöners  barn  benämnda • Grubbe  och Bengt Anderssoner.    (forts påg 79) påg 79    Nils Jönsson  i Sveberg var syskonbarn till Christen Bengtsson i Guinmarp , Påhl
 +
Svensson i  sved bergsxstx hustru -var syskonbarn till Christen Bengtssons hustru.- Påhl Christa phersson  i  Svedberg var syskonbarn med  Tyke Nilsson i  7ignestorp.  Ingen visste va^3  det  stod  i  Cluf Myras uppbrända  brev men tiilsta  att Cluf Myre  så  länge de    dnns bott  på Myregården*  Boel Sal Nils  Andersson  i  Sved Derg var syster till Tyke l\ilsson i  Signestorp.  Nils Pehrsson  i  Skoghuset -var sal Cluf Pehrssons systerson.
 +
Bengt  Månsson  i  Svedbergs hustru  var syskonbarn med  Christen Bengts  hustru.  ^-et upp­visades kopior av härad spro t o ko l le n  17 sept  1631,  13 mars  .1632.  4 aug l sept 6  oct påg 88    Pehr Svensson  i Svedberg på egna  och Truls Andersson  vägnar i Kropp samt Tyke Nilsson i Signestorp,  John Nilsson i  Vä la Änkan Sal Nils Anders  i Ausås Sochn Kils Nilsson  i Svedberg voro förlikta  i den sak de  voro  instämda av Pehr Svensson och Truls Andersson angående pigorna  i  Kattarp In^ar och Kerstin Hendrichsdöttrars arv    efter
 +
deras  f ad er broder Sal Sven Kilsson i  Svedberg
 +
sal påg 21j      Pehr Pålsaon Göing var gm Kirstin Glufsdotter dtr till Cluf Pehrsson i Svedberg
 +
^et  blev utslag  i detta segslitna  mal och Pehr Påhlsaon Göing fick rätt  till halva
 +
gården öra han inbetalte de  100 dir smt    som Pehr Mlsson och Oluf Pehcsson pantsatt.
 +
Pehr  Svensson ficj andra halvåelen. 1700 påg 219    Pehr Svensson i Svedberg hade  instämt  Jonas Löfåan  i Helsingborg om skällsord.
 +
Pehr Svensson ville dric&a med  Löfman med  det  ville denne  inte  eftersom Pehr Svensson
 +
hade med  ok och svin att göocaCurera  och tyckte  inte  helivve  örn att  Pehr  Svensson    sade
 +
du till honom 170l-l?02 påg 84    Pehr  Svensson i Sve^oerg och Påhl Svensson.  Pers far och Pähls mor
 +
voro föd*a av syskon(=kusiner , Pehr och Påhl nästkusiner)
  
  
== Domboksmål ==
 
  
  

Versionen från 23 april 2011 kl. 18.41

Domboksmål

1697 pag 141

Oluf Pehrsson i Svedberg hade instämt sin son Bengt Olsson därstädes och brodersöner Pehr Nilsson i Torahult och Påhl Nilsson i Klappe samt systersöner Måns Pehrsson i Alrom Nils Pehrsson i Skoghuset Pehr Nilsson i Gunnestorp och Ingel Nilssonn i Fjärestad jämväl Pehr Swensson i Svedberg, Anders Swensson i St Snörröd och drängen Hans Pehrsson i Svedberg till laga uppbud över dess åboende Skattehemman som han köpt efter sin sahl fader Pehr Nilsson och nu för sin ålderdom vill avträda.

Följande dokumnet uppvisades 1.Ett tingsbevis har av Rätten utfärdat d 2 Martii 1631 2. Ett Jordägande TingWittne har av rätten utfärdat den 30 Juni 164l 3. En landstingsdom avsagd på Skånes landsting d 25 Juni 1646 4. En 12 samfränders dom av Luggude Häradsting d. l Juli 1646 som hava dömt Olof Pehrssons fader Pehr Nilsson Myre ifrån Skattegårdens berättelse och Oluf Bengtsson som var Pehr Myrea hustrus systerson, förklarad att besitta hela gärden vilket slottsherren Hr Ohristiopher Ulfeldt 2 Martij 1640 bekräftadt. 5. Slottsfogden Christer Nilsson husbondshåIdssedel av den 13 Aprilis 1647 given till Oluf Bengtsson uppå den halva skattegård Pehr Myre tillförne ägde. 6. Ett Tingsbevis harav Rätten utfärdat d 16 Augustij 1648. 7. Ett Pantebrev av d 4 febr 1649 som Pehr Nilsson Myre utgivet till Oluf Bengtsson uppå Ett hundrade dahl. Smt varföre han pantsatt Oluf Bengtsson den halva skattegård i Sweberg som Pehr Nilsson tillförne ägde. "Thesaa protestanter tillägna sig icke allenast Theras Erfwe rättighet uthi den eena halfdehl af sweberg gård som theras mormoders broder Oluf Bengtsson lijka med, Oluf Pehrssons fader Pehr Nilsson, ägde, Uthan och Uthi dhen öfriga halfdehlen som Oluf Bengtsson till 100 Dlr SmtCapital war pantsatt uti som thesse iemwähl pretendera Intersse Uppå.

Oluf Pehrsson säger sig hava betalt 100 dlr smt hans fader pantsatt och Boel Sahl Måns Såhnes i Görslof bekommit halvparten och säger att hans bevis på skatterättigheten blivit uppbuden. Oluf Pehrsson skall skaffa bevis till näs£s ting. [1]

1697 pag 20

Oluf Pehrsson i Sveberg ville ha uppskov att skaffa bevis på skatterättigheten då hans hustru dött. Pehr Svensson protesterade för att det skett så mycket olovligt skogshugge. Många ostämplade bokar var huggna vid vädermöllan som till en del var förövat av Hälsingborgsinvånare varibland var Björn Wärgeman. Oluf Pehrsson säger att hans son Anders Ohlsson som nu är rymd givet Bbjörn Wärgeman rätt att hugga några bokar. Det var hugget några bokar som var mer än en famn tjocka samt några ekar. [2]

pag 354

Oluf Pehrsson i Svedberg och Pehr Swensson därstädes. Oluf Pehssson uppvisade 2ne Extract på luggade härads protokoll av 30 juni 1632 och 4 aug samma år. Pehr Svensson inlämnade ett tingsbevia av d 24 Maj 1698(??) om en attest och berättelse av Boel. sahl Måns Såhnesson i Görslöf om 50 dlr smt som Oluf Pehrsson berättat sig till henne hava betalt.[3]

l698-99 pag 253 Oluf Pehrsson i Svedbergs arvingar sonen Bengt Olsson Svedberg. Broder­söner Pehr Nilsson Tornhult och Påhl Nilsson Klappe samt systersöner Måns Pehrsson Allerum, Nils Phersson Skoghuset, Pehr Nilsson Gunnestorp, och Ingel Jönsson Fjärestad jämväl Pehr Svensson Svedberg, Anders Svensson St Snorröd, och dräng Hans Persson Svedberg. [4]

Kl 1954 pag 340

Pehr Påhlsson Göing och Pehr Swensson i Svedberg begärde andra uppbud på den skattegård i Svedberg ...... Lars Månsson i Västraby, hans hustrn är köttslig syster med Oluf Pehrsson Myre. [5]

1699 pag 420

Sahl Oluf Pehrsson i Svedberg arvinge Pehr Påhls^on i ^ ved berg hade låtit citera sal Cluf Pehrssons svåger Lars Jansson i Vastraby och systersöner Mäns iarsson i ivlollarp och Mans Bengtsson i Glinas löv och Christen Bengtsson i Gurnrnarp. lärs Månsson i Möllarp hade låtit sin hustrus systerson Pehr Kilsson i Gunnestorp svara för sig. Pehr Svensson protesterade eaiot att Christen Bengtsson i Gurmoarp ar instämd då han inte var släkt med Sal Oluf Pehrsson eller äger bördsrätt, men Christen Bengtsson påstår sig till nästa ting framskaffa bevis att han hade bördsrätt och var sl&Kt med Pehr Myre som ägt skattegården. "Het var ytterligare bördsman som ej voro instämd & nämligen Cluf Tufves hustru i Bircha Boel Johansdotter som ar sal Cluf Myre 3 systerdotter, dessutom 3ne barn efter sal Cluf Pe&ea? systerdotter Johanna Johansdotter i Fleninge samt 2ne drängar som är sal Cluf Pehrs systersöners barn benämnda • Grubbe och Bengt Anderssoner. (forts påg 79) påg 79 Nils Jönsson i Sveberg var syskonbarn till Christen Bengtsson i Guinmarp , Påhl Svensson i sved bergsxstx hustru -var syskonbarn till Christen Bengtssons hustru.- Påhl Christa phersson i Svedberg var syskonbarn med Tyke Nilsson i 7ignestorp. Ingen visste va^3 det stod i Cluf Myras uppbrända brev men tiilsta att Cluf Myre så länge de dnns bott på Myregården* Boel Sal Nils Andersson i Sved Derg var syster till Tyke l\ilsson i Signestorp. Nils Pehrsson i Skoghuset -var sal Cluf Pehrssons systerson. Bengt Månsson i Svedbergs hustru var syskonbarn med Christen Bengts hustru. ^-et upp­visades kopior av härad spro t o ko l le n 17 sept 1631, 13 mars .1632. 4 aug l sept 6 oct påg 88 Pehr Svensson i Svedberg på egna och Truls Andersson vägnar i Kropp samt Tyke Nilsson i Signestorp, John Nilsson i Vä la Änkan Sal Nils Anders i Ausås Sochn Kils Nilsson i Svedberg voro förlikta i den sak de voro instämda av Pehr Svensson och Truls Andersson angående pigorna i Kattarp In^ar och Kerstin Hendrichsdöttrars arv efter deras f ad er broder Sal Sven Kilsson i Svedberg sal påg 21j Pehr Pålsaon Göing var gm Kirstin Glufsdotter dtr till Cluf Pehrsson i Svedberg ^et blev utslag i detta segslitna mal och Pehr Påhlsaon Göing fick rätt till halva gården öra han inbetalte de 100 dir smt som Pehr Mlsson och Oluf Pehcsson pantsatt. Pehr Svensson ficj andra halvåelen. 1700 påg 219 Pehr Svensson i Svedberg hade instämt Jonas Löfåan i Helsingborg om skällsord. Pehr Svensson ville dric&a med Löfman med det ville denne inte eftersom Pehr Svensson hade med ok och svin att göocaCurera och tyckte inte helivve örn att Pehr Svensson sade du till honom 170l-l?02 påg 84 Pehr Svensson i Sve^oerg och Påhl Svensson. Pers far och Pähls mor voro föd*a av syskon(=kusiner , Pehr och Påhl nästkusiner)



Fotnoter

  1. Kurt Bengtssons anteckningar
  2. Kurt Bengtssons anteckningar
  3. Kurt Bengtssons anteckningar
  4. Kurt Bengtssons anteckningar
  5. Kurt Bengtssons anteckningar