Skillnad mellan versioner av "C:1 Väsby 1689 födelseboken"

Från LuggudeWiki
Hoppa till:navigering, sök
(Oktober)
 
(6 mellanliggande versioner av 2 användare visas inte)
Rad 1: Rad 1:
 +
== 1689 ==
 +
 
3/1 föddes Paul Gundmundssons och Inger Swendsdotters barn i Plöninge, som döptes den 6 ejusdem vid namn TOREN. Honom bar Oluf Olufss  hust. Sissa Swensdotter i Kiörröd. Qwinsfaddrar Oluf  Olufssons tienstepiga Troen Nilsdotter.  Mansfaddrar  Oluf  Pedersson i Hofgården, Pehr Hansson i Wäsby, [[Söne_Fransson_död_169(7)|Sone Fransson i Plöninge]], Pehr Paulsson i Moarp.
 
3/1 föddes Paul Gundmundssons och Inger Swendsdotters barn i Plöninge, som döptes den 6 ejusdem vid namn TOREN. Honom bar Oluf Olufss  hust. Sissa Swensdotter i Kiörröd. Qwinsfaddrar Oluf  Olufssons tienstepiga Troen Nilsdotter.  Mansfaddrar  Oluf  Pedersson i Hofgården, Pehr Hansson i Wäsby, [[Söne_Fransson_död_169(7)|Sone Fransson i Plöninge]], Pehr Paulsson i Moarp.
  
Rad 7: Rad 9:
 
27/1  föddes Rytt. Lars Nykops och Anna Nilsdotters barn i Ingelsträd, som döptes den 2 febr, vid namn HANS. Honom bar Leutnantskan Schusman - - - - .  Qwinfolksf. Bengta Nilsdotter i Hultaboo. Lars P - - piga i Ingelsträd Inger.  Mansfad. Corporalen Jonas Ekebom i Wademose. Mils Gundmundsson i Ingelsträde Rytt. Nils Norin ibid, Rytt  Mårten Kalt i Danhult.
 
27/1  föddes Rytt. Lars Nykops och Anna Nilsdotters barn i Ingelsträd, som döptes den 2 febr, vid namn HANS. Honom bar Leutnantskan Schusman - - - - .  Qwinfolksf. Bengta Nilsdotter i Hultaboo. Lars P - - piga i Ingelsträd Inger.  Mansfad. Corporalen Jonas Ekebom i Wademose. Mils Gundmundsson i Ingelsträde Rytt. Nils Norin ibid, Rytt  Mårten Kalt i Danhult.
  
31/1 föddes Anders Erickssons och Chri - - - Nillsdotters barn pa Wijka, som christnades den 2 febr vid namn ERICK. Honom bar Nils Nilssons hustru Tora. - Qwlnsf. Lars Böös hust.Birta, Strandrijd Sch- - - - piga Inger Jönsdotter, Nils Rasmussons dotter - - - - . Mansfadd. Öhn Ericksson på Wljka, Jöns i Ull- - - Ibid. Ebbe Ericsson Ibid Swen Nilsson Bööker - - - -
+
31/1 föddes Anders Erickssons och Chri - - - Nillsdotters barn pa Wijka, som christnades den 2 febr vid namn ERICK. Honom bar Nils Nilssons hustru Tora. - Qwlnsf. Lars Böös hust.Birta, Strandrijd Sch- - - - piga Inger Jönsdotter, Nils Rasmussons dotter - - - - . Mansfadd. Öhn Ericksson på Wijka, Jöns i Ull- - - Ibid. Ebbe Ericsson Ibid Swen Nilsson Bööker - - - -
  
18/2 föddes [[Söne_Fransson_död_169(7)|Sone Franssons]] och Chirstina Paulsdotters barn uti Plöninge som döptes den 21 ejusdem wid namn NILS. Honom bar Paul Nilssons hust. i Krogstorp Boel Gunnars­dotter • Qwinfolckfad. Truls Hanssons Tjenstepijga Eli­na Pedersdotter, Boel Paulsdotter i Moarp. Mansf. Oluff Pedersson i Hoofgarden, Se - - - Nilsson i Knapelycke, Jöns Pedersson i Backegården, Paul Gundmundsson i Plöninge.
+
18/2 föddes [[Söne_Fransson_död_169(7)|Sone Franssons]] och [[Kristina_Paulsdotter|Chirstina Paulsdotters]] barn uti Plöninge som döptes den 21 ejusdem wid namn NILS. Honom bar Paul Nilssons hust. i Krogstorp Boel Gunnars­dotter • Qwinfolckfad. Truls Hanssons Tjenstepijga Eli­na Pedersdotter, Boel Paulsdotter i Moarp. Mansf. Oluff Pedersson i Hoofgarden, Se - - - Nilsson i Knapelycke, Jöns Pedersson i Backegården, Paul Gundmundsson i Plöninge.
  
 
28/2 föddes Peder Anderssons och Ingerd Jönsdotters barn på Wijken som döptes den 6 mars vid namn TORA. Henne bar Pehr Clementssons hust. Hanna Jönsdotter - Qwinfolcksf. Lars Håkanssons hust. Birta Rasmusdotter, Paul Monssons hust. Sissa. Mansf. Bengt Jonsson i Kiörröd, Lars Jöns­son på Wijka, Nils Andersson ibid, Pehr Backe ibidem.
 
28/2 föddes Peder Anderssons och Ingerd Jönsdotters barn på Wijken som döptes den 6 mars vid namn TORA. Henne bar Pehr Clementssons hust. Hanna Jönsdotter - Qwinfolcksf. Lars Håkanssons hust. Birta Rasmusdotter, Paul Monssons hust. Sissa. Mansf. Bengt Jonsson i Kiörröd, Lars Jöns­son på Wijka, Nils Andersson ibid, Pehr Backe ibidem.
Rad 27: Rad 29:
 
19/4 föddes Swen Larsson och Kirstina Nilsdotters barn i Ingelsträd som döptes den 21 ejusdem vid namn BOEL. Henne bar Lars Pederssons hust. Sissa Månsdotter i Ingelsträd - Qwinfolcksf. Lars Pehrssons tienstepiga Inger Jönsdotter. Mansf. Nils Gundmundsson i Ingelsträd, Sone Andersson ibidm, Söne Jonsson ibd.
 
19/4 föddes Swen Larsson och Kirstina Nilsdotters barn i Ingelsträd som döptes den 21 ejusdem vid namn BOEL. Henne bar Lars Pederssons hust. Sissa Månsdotter i Ingelsträd - Qwinfolcksf. Lars Pehrssons tienstepiga Inger Jönsdotter. Mansf. Nils Gundmundsson i Ingelsträd, Sone Andersson ibidm, Söne Jonsson ibd.
  
27/4 föddes Arfued Tomessons och Kar - - - Jonsdotters barn i Hultabo som christnades den 5 maj vid namn BOEL. Henne bar Pehr Jeppessons hust. i Moarp - - - na Jonsdotter. Qwinfolket Sasser Nilssons tienstepiga i Knapegården Bengta Pedersdotter, [[Önner_Bengtsson_i_Hultabo|Öhn Bengtssons]] - - - i Hultabo Hanna. - Mansf. Sasser Nilsson i Knapegarden, Anders Månsson pa Höganas , Nils Tomesson ibid, Nils
+
27/4 föddes [[Arvid Thomasson|Arfued Tomessons]] och Kar - - - Jonsdotters barn i Hultabo som christnades den 5 maj vid namn BOEL. Henne bar Pehr Jeppessons hust. i Moarp - - - na Jonsdotter. Qwinfolket Sasser Nilssons tienstepiga i Knapegården Bengta Pedersdotter, [[Önner_Bengtsson_i_Hultabo|Öhn Bengtssons]] - - - i Hultabo Hanna. - Mansf. Sasser Nilsson i Knapegarden, Anders Månsson pa Höganas , [[Nils Thomasson|Nils Tomesson]] ibid, Nils
  
 
1/5 föddes lon Olufssons och Tora Arfwedsdotters barn på Wijka, som döptes den 6 ejusdem vid namn OLUFF. Honom bar Pehr Jonssons hust. i Esperud Signa Sassersdotter Qwinff. Lars Håkanssons hustru Brita Rasmusdotter på Wijka, Pehr Swenssons dotter Elina ibid. Mansf. Nils Sönesson ibid, Wilhelm Safansson ibid, Lars Jonsson ibid, Lars Swensson ibidem
 
1/5 föddes lon Olufssons och Tora Arfwedsdotters barn på Wijka, som döptes den 6 ejusdem vid namn OLUFF. Honom bar Pehr Jonssons hust. i Esperud Signa Sassersdotter Qwinff. Lars Håkanssons hustru Brita Rasmusdotter på Wijka, Pehr Swenssons dotter Elina ibid. Mansf. Nils Sönesson ibid, Wilhelm Safansson ibid, Lars Jonsson ibid, Lars Swensson ibidem
Rad 35: Rad 37:
 
Honom bar Klock. Hindrick Anderssons hust. Margreta.
 
Honom bar Klock. Hindrick Anderssons hust. Margreta.
 
Qwinfolckf. Nils Bengts dotter i Hultaboo B - - min
 
Qwinfolckf. Nils Bengts dotter i Hultaboo B - - min
tienstebijg. Hanna Larsdotter. Mansf. Rytt Lars Nykop
+
tienstepijg. Hanna Larsdotter. Mansf. Rytt Lars Nykop
i Ingelsträd, Bengt Jonsson 1 Ingelsträd, Rytt. Tomas
+
i Ingelsträd, Bengt Jonsson i Ingelsträd, Rytt. Tomas
Twllling, Troed Månsson i Knapelycke.
+
Twilling, Troed Månsson i Knapelycke.
  
 
25/5 föddes Oluff Nilssons och Inger Jönsdotters barn på
 
25/5 föddes Oluff Nilssons och Inger Jönsdotters barn på
Rad 45: Rad 47:
 
Jöns Johansson, Swen Bööker.
 
Jöns Johansson, Swen Bööker.
  
9/6 föddes Maris Broos och Cathrina Ändersdotters barn i Or-
+
9/6 föddes Maris Broos och Cathrina Ändersdotters barn i Ornakier som döptes den 14 ejusdem vid namn ANDERS. Honom bar Oluff Norenbergs hustru Sara Askman i G- - sarp
nakier som döptes den 14 ejusdem vid namn ANDERS. Honom bar Oluff Norenbergs hustru Sara Askman i G- - sarp
 
 
Fad. Rytt. Lars Bobergs hustru i Ornakiär Boel Jönsdot
 
Fad. Rytt. Lars Bobergs hustru i Ornakiär Boel Jönsdot
 
ter, Pig Hanna hos Anders Larsson i Ornekiär - Mansf.
 
ter, Pig Hanna hos Anders Larsson i Ornekiär - Mansf.
Rytt Petter Broo i Langarud, Rytt. Anders B - i Bräcke
+
Rytt Petter Broo i Långarud, Rytt. Anders B - i Bräcke
 
Rytt. Nils Norman i Wäsby, Jöns Swensson i Ornakiär.
 
Rytt. Nils Norman i Wäsby, Jöns Swensson i Ornakiär.
  
25/6 föddes Mårten Kalfs och Tören Jönsdotters barn i Danhult, som döptes den 30 ejusdem vid namn JÖNS. Honom
+
25/6 föddes [[Tören_Jönsdotter_(Ca_1650-)|Mårten Kalfs]] och [[Tören_Jönsdotter_(Ca_1650-)|Tören Jönsdotters]] barn i Danhult, som döptes den 30 ejusdem vid namn JÖNS. Honom
 
bar Rytt. Jonas Kämpes hustru Anicka Johansdotter i
 
bar Rytt. Jonas Kämpes hustru Anicka Johansdotter i
 
Ingelsträd - Qwinfolckf. Olu Jönsdotter i Danhult,
 
Ingelsträd - Qwinfolckf. Olu Jönsdotter i Danhult,
Nils Gudmundssons dotter i Ingelsträd Lusse. Mansfaddrar Corporal Jonas Ekebom 1 Wademåse, Rytt. Lorents
+
Nils Gudmundssons dotter i Ingelsträd Lusse. Mansfaddrar Corporal Jonas Ekebom i Wademåse, Rytt. Lorents
 
Nilsson i Danhult, Nils Gudmundsson i Ingelsträd, Rytt.
 
Nilsson i Danhult, Nils Gudmundsson i Ingelsträd, Rytt.
 
Ingel Persson i - - - -.
 
Ingel Persson i - - - -.
  
 
28/6 föddes Christen Claussens och Agneta Hansdotters barn i
 
28/6 föddes Christen Claussens och Agneta Hansdotters barn i
Danhuft, som döptes den 7 july wid namn GEORG. - - - -
+
Danhuft, som döptes den 7 julij wid namn GEORG. - - - -
 
Wademose. Qwinff. Nils Gund - - - gelsträd, Jon Christenssons dotter i - - - - , Jon Christensson i Hulta
 
Wademose. Qwinff. Nils Gund - - - gelsträd, Jon Christenssons dotter i - - - - , Jon Christensson i Hulta
 
Tyke Knutsson ibid, Swen Nelsson ibid, Helge Nilsson i
 
Tyke Knutsson ibid, Swen Nelsson ibid, Helge Nilsson i
 
Danhult.
 
Danhult.
 
  
 
== Juli ==
 
== Juli ==
Rad 73: Rad 73:
 
Pehr Clemetssons hust. Hanna - - - Qwinfolcksf. Nils
 
Pehr Clemetssons hust. Hanna - - - Qwinfolcksf. Nils
 
Wästers dotter Lusse, Jon Olssons dotter Sissa - Mansf.
 
Wästers dotter Lusse, Jon Olssons dotter Sissa - Mansf.
Pehr Andersson, Nils A - - Paul Månsson, Jöns Jo
+
Pehr Andersson, Nils A - - Paul Månsson, Jöns Johansson.
hansson.
 
  
 
27/7 föddes Hans Larssons och Sissa Olufsdotters barn å Wij
 
27/7 föddes Hans Larssons och Sissa Olufsdotters barn å Wij
Rad 91: Rad 90:
 
16/8 föddes Helge Nilssons och Bengta Pedersdotters barn
 
16/8 föddes Helge Nilssons och Bengta Pedersdotters barn
 
i Danhult, som döptes den 25 ejusdem vid namn PER.
 
i Danhult, som döptes den 25 ejusdem vid namn PER.
Honom bar Jöns Trulssons hust. Kirstina i Trankiar
+
Honom bar Jöns Trulssons hust. Kirstina i Trankiär
 
i Jonstorps S:n - Qwinfolcksf. Mårten Kalfs Tjenstepiga i Danhult Bengta Jönsdotter, Pehr Arfwidssons
 
i Jonstorps S:n - Qwinfolcksf. Mårten Kalfs Tjenstepiga i Danhult Bengta Jönsdotter, Pehr Arfwidssons
 
dotter i Esperud Signa. - Mansf. Corporal Jonas Ekebom i Wådemosse, Rytt. Mårten Kalf i Danhult, Swen
 
dotter i Esperud Signa. - Mansf. Corporal Jonas Ekebom i Wådemosse, Rytt. Mårten Kalf i Danhult, Swen
Rad 97: Rad 96:
  
 
28/8 föddes Rytt. Lorens Nilsson och Gunnor Nilsdotters barn
 
28/8 föddes Rytt. Lorens Nilsson och Gunnor Nilsdotters barn
i Danhult som döptes den 1 sept vid namn BENGTA. Henne bar R. Jonas Kempes hust. Anicka - - dotter i Ingelsträd. Qwinfolcksf. Nils Gudmundssons dotter Lusse ibid, Lars Peders pig. Inger Jönsdotter - Mansf. Corporal Jonas Ekebom i Wademose, Lars P - - - i Ingelsträd,
+
i Danhult som döptes den 1 sept vid namn BENGTA. Henne bar R. Jonas Kempes hust. Anicka - - dotter i Ingelsträd. Qwinfolcksf. Nils Gudmundssons dotter Lusse ibid, Lars Peders pig. Inger Jönsdotter - Mansf. Corporal Jonas Ekebom i Wådemose, Lars P - - - i Ingelsträd,
 
Swen Nilsson i Hulta, Rytt. Lars N - - - i Ingelsträd.
 
Swen Nilsson i Hulta, Rytt. Lars N - - - i Ingelsträd.
  
Rad 111: Rad 110:
 
i Langarud, som döptes den 21 ejusdem vid namn RIGERT.
 
i Langarud, som döptes den 21 ejusdem vid namn RIGERT.
 
Honom bar Petter Broos hust. Ingred Nilsdotter. Qwinfolckf. Lars Hanssons hust. i Långarud Anna Olufsdotter, Swen Trulssons tienstepiga Birta Pedersdotter ibid.
 
Honom bar Petter Broos hust. Ingred Nilsdotter. Qwinfolckf. Lars Hanssons hust. i Långarud Anna Olufsdotter, Swen Trulssons tienstepiga Birta Pedersdotter ibid.
Mansf. Swen Trulsson i Langarud, Ryttare Petter Öhrn
+
Mansf. Swen Trulsson i Långarud, Ryttare Petter Öhrn
 
ibid, Rytt. Mils Norijn i Ingelsträd, Rytt. Måns Broo
 
ibid, Rytt. Mils Norijn i Ingelsträd, Rytt. Måns Broo
 
i Ornakier.
 
i Ornakier.
Rad 117: Rad 116:
 
21/9 föddes Tue Pehrssons och Inger Ebbesdotters barn i
 
21/9 föddes Tue Pehrssons och Inger Ebbesdotters barn i
 
Stellinge, som döptes den 29 ejusdem vid namn JOHAN.
 
Stellinge, som döptes den 29 ejusdem vid namn JOHAN.
Honom bar Påul Jeppessons hust. 1 Hofgården Boel Månsdotter. - Qwinff. Lars Rasmusson Styf - - - - Signa
+
Honom bar Påul Jeppessons hust. i Hofgården Boel Månsdotter. - Qwinff. Lars Rasmusson Styf - - - - Signa
 
ibid, Tues Tienstepijg i Stellinge Karna Ebbesdotter.
 
ibid, Tues Tienstepijg i Stellinge Karna Ebbesdotter.
 
Mansf. Rytt Anders Lijten i Moarp, Mans Larsson Hysgården, Oluff Pehrsson i Hoofgården, Troed Månsson i Knapelycke.
 
Mansf. Rytt Anders Lijten i Moarp, Mans Larsson Hysgården, Oluff Pehrsson i Hoofgården, Troed Månsson i Knapelycke.
Rad 124: Rad 123:
 
barn på Wijka, som christnades den 29 ejusdem wijdh
 
barn på Wijka, som christnades den 29 ejusdem wijdh
 
namn BOEL. Henne bar Pehr Clemetssons hust. Hanna
 
namn BOEL. Henne bar Pehr Clemetssons hust. Hanna
Jönsdotter på - - - - Qwlnfolksf. Öhn Erickssons
+
Jönsdotter på - - - - Qwinfolksf. Öhn Erickssons
 
hust. Nilla Larsdotter - - - - Bierboos dotter Boel.
 
hust. Nilla Larsdotter - - - - Bierboos dotter Boel.
Mansf. Oluf Nilssons på - - - - Måns ibid. Jöns Jep-
+
Mansf. Oluf Nilssons på - - - - Måns ibid. Jöns Jeppessons ibid. Pehr Jonsson i - - - - -
pessons ibid. Pehr Jonsson i - - - - -
 
  
 
26/9 föddes lon Olufsson och Elina Jonsdotters barn i Kiörerudh som döptes den 29 ejusdem vid namn TORA. Henne
 
26/9 föddes lon Olufsson och Elina Jonsdotters barn i Kiörerudh som döptes den 29 ejusdem vid namn TORA. Henne
Rad 155: Rad 153:
 
fansson ibid.
 
fansson ibid.
  
26/10 föddes Swen Mansson och Elina Jönsdotters barn på Höganääs, som döptes den 1 nov. wijdh namn BOEL. Henne
+
26/10 föddes Swen Månsson och Elina Jönsdotters barn på Höganääs, som döptes den 1 nov. wijdh namn BOEL. Henne
 
bar Söne Rasmussons hust. Tora Gudmundsdotter på Höganäs. Qwinf.f. Pig. Hanna Nilsdotter ibid. - - - tienstep. i Knapelycke Elina Öhnsdotter. Mansf. - - - -
 
bar Söne Rasmussons hust. Tora Gudmundsdotter på Höganäs. Qwinf.f. Pig. Hanna Nilsdotter ibid. - - - tienstep. i Knapelycke Elina Öhnsdotter. Mansf. - - - -
 
Pehrsson ibid, Anders - - - - Höganäs, Jöns Månsson
 
Pehrsson ibid, Anders - - - - Höganäs, Jöns Månsson

Nuvarande version från 18 december 2011 kl. 22.01

1689

3/1 föddes Paul Gundmundssons och Inger Swendsdotters barn i Plöninge, som döptes den 6 ejusdem vid namn TOREN. Honom bar Oluf Olufss hust. Sissa Swensdotter i Kiörröd. Qwinsfaddrar Oluf Olufssons tienstepiga Troen Nilsdotter. Mansfaddrar Oluf Pedersson i Hofgården, Pehr Hansson i Wäsby, Sone Fransson i Plöninge, Pehr Paulsson i Moarp.

9/1 föddes Anders Jeppassons och Anna Anderssons barn i Buskeröd som christnades den 13 ejusdem vid namn JEPPE. - - - - Soekn och Byy - Qwinfolksf. - - - Karna ibid. Nils Hanssons tienstepiga - - - Mansfaddrar Ebbe Swensson i Busk - - - Rytt. Lars Unger ibid. Lars Jeppesson Ibid, Ni - - - - ibid, Anders Olufsson i Huustoffta.

13/1 föddes Swen Rasmussons och Inger Gundmundsdotters barn i Hulta som döptes den 20 ejusdem vid namn - - - Honom bar Jon Christenssons hust. Inger Pedersdotter i Hulte - Qwinfolcksf, Jon Christensons dotter Inger ibid, Tyke Knutssons dotter Kirstina ibid, Mansfadrar. Pehr Pehrsson i Danhult, Helge Nilsson ibid, Swen Nilsson i Hulta, Swen Olofsson i Danhult.

27/1 föddes Rytt. Lars Nykops och Anna Nilsdotters barn i Ingelsträd, som döptes den 2 febr, vid namn HANS. Honom bar Leutnantskan Schusman - - - - . Qwinfolksf. Bengta Nilsdotter i Hultaboo. Lars P - - piga i Ingelsträd Inger. Mansfad. Corporalen Jonas Ekebom i Wademose. Mils Gundmundsson i Ingelsträde Rytt. Nils Norin ibid, Rytt Mårten Kalt i Danhult.

31/1 föddes Anders Erickssons och Chri - - - Nillsdotters barn pa Wijka, som christnades den 2 febr vid namn ERICK. Honom bar Nils Nilssons hustru Tora. - Qwlnsf. Lars Böös hust.Birta, Strandrijd Sch- - - - piga Inger Jönsdotter, Nils Rasmussons dotter - - - - . Mansfadd. Öhn Ericksson på Wijka, Jöns i Ull- - - Ibid. Ebbe Ericsson Ibid Swen Nilsson Bööker - - - -

18/2 föddes Sone Franssons och Chirstina Paulsdotters barn uti Plöninge som döptes den 21 ejusdem wid namn NILS. Honom bar Paul Nilssons hust. i Krogstorp Boel Gunnars­dotter • Qwinfolckfad. Truls Hanssons Tjenstepijga Eli­na Pedersdotter, Boel Paulsdotter i Moarp. Mansf. Oluff Pedersson i Hoofgarden, Se - - - Nilsson i Knapelycke, Jöns Pedersson i Backegården, Paul Gundmundsson i Plöninge.

28/2 föddes Peder Anderssons och Ingerd Jönsdotters barn på Wijken som döptes den 6 mars vid namn TORA. Henne bar Pehr Clementssons hust. Hanna Jönsdotter - Qwinfolcksf. Lars Håkanssons hust. Birta Rasmusdotter, Paul Monssons hust. Sissa. Mansf. Bengt Jonsson i Kiörröd, Lars Jöns­son på Wijka, Nils Andersson ibid, Pehr Backe ibidem.

13/3 föddes Rytt. Oluff Ekeroths och Agneta Arffedsdotters barn i Plöninge som döptes den 17 ejusdem vid namn CATHARINA. Henne bar Rytt. Daniel Ströms hust. Anicke Askman - Qwinfolckf. Rytt Petter Pherns hust - - - , Torckil Åkessons tienstpijga i Kiöred Bengta Peders­dotter. Mansf. Rytt. Claus Askman i Togelycke, Torckil Åkesson i Klörrödh, Pehr Månsson i Wäsby, Rytt Petter Norman.


April

10/4 föddes Peder Poulssons och Elsa Pedersdotters barn i Moarp wid nampn PEDER. Honom bar Oluff Pederssons hust. i Hofgården Inger Pedersdotter - Qwinfolkf. Lars Rasmussons styfdotter i Hoofgården Signa, Peder Öhns dotter i Espered Signa. Mansf. Paul Nilsson i Krogstorp, Nils Rasmussons son Rasmus i Giörsarp, Paul Gundmundsson i Plöninge, Rytt. Anders Lijten i Moarp.

16/4 föddes Hans Nilssons och Boel Olufsdotters barn i Ryy som döptes den 21 vid namn OLUFF. Honom bar Lars Hanssons hust. i Langarudh Anna Olufsdotter - Qwinf. Oluff Oluffssons tienstepijga i Kiöröd Troen Nilsdotter, Jon Christenssons dotter i Hulta Inger. Mansf. Måns Jönsson i Giörsarp, Pehr Jonsson i Esperud, Oluff Andersson i Huustofta, Jon Christensson i Hulta.

17/4 föddes Måns Swenssons och Anna Olufsdotters barn i Kiörröd, som döptes den 21 ejusdem vid namn KIRSTINA. Henne bar Oluff Olufssons hustru Sissa i Kiörröd - Qwinfolkckf. Torckil Åkessons - - - Bengta Pedersdotter i Kiörröd, Nils Nilssons Pijga ibid. Mansfaddrar Torckil Åkesson, Bengt Jonsson ibid, Nils Nilsson ibid, Anders - - - - i Plöninge.

19/4 föddes Swen Larsson och Kirstina Nilsdotters barn i Ingelsträd som döptes den 21 ejusdem vid namn BOEL. Henne bar Lars Pederssons hust. Sissa Månsdotter i Ingelsträd - Qwinfolcksf. Lars Pehrssons tienstepiga Inger Jönsdotter. Mansf. Nils Gundmundsson i Ingelsträd, Sone Andersson ibidm, Söne Jonsson ibd.

27/4 föddes Arfued Tomessons och Kar - - - Jonsdotters barn i Hultabo som christnades den 5 maj vid namn BOEL. Henne bar Pehr Jeppessons hust. i Moarp - - - na Jonsdotter. Qwinfolket Sasser Nilssons tienstepiga i Knapegården Bengta Pedersdotter, Öhn Bengtssons - - - i Hultabo Hanna. - Mansf. Sasser Nilsson i Knapegarden, Anders Månsson pa Höganas , Nils Tomesson ibid, Nils

1/5 föddes lon Olufssons och Tora Arfwedsdotters barn på Wijka, som döptes den 6 ejusdem vid namn OLUFF. Honom bar Pehr Jonssons hust. i Esperud Signa Sassersdotter Qwinff. Lars Håkanssons hustru Brita Rasmusdotter på Wijka, Pehr Swenssons dotter Elina ibid. Mansf. Nils Sönesson ibid, Wilhelm Safansson ibid, Lars Jonsson ibid, Lars Swensson ibidem

24/5 föddes Sasser Nilssons och Rigel Jönsdotters barn i Knapegården som döptes den 26 ejusdem vid namn JÖNS. Honom bar Klock. Hindrick Anderssons hust. Margreta. Qwinfolckf. Nils Bengts dotter i Hultaboo B - - min tienstepijg. Hanna Larsdotter. Mansf. Rytt Lars Nykop i Ingelsträd, Bengt Jonsson i Ingelsträd, Rytt. Tomas Twilling, Troed Månsson i Knapelycke.

25/5 föddes Oluff Nilssons och Inger Jönsdotters barn på Wijka som döptes den 2 juni widh namn ELNA. Henne bar Pehr Clementssons hust. Hanna Jönsdotter - Qwinfolckf. Lars Håkanssons hust. Birta Rasmusdotter, Nils Biereboos dotter Boel. Mansf. Nils Jonsson, Swen Olufsson, Jöns Johansson, Swen Bööker.

9/6 föddes Maris Broos och Cathrina Ändersdotters barn i Ornakier som döptes den 14 ejusdem vid namn ANDERS. Honom bar Oluff Norenbergs hustru Sara Askman i G- - sarp Fad. Rytt. Lars Bobergs hustru i Ornakiär Boel Jönsdot ter, Pig Hanna hos Anders Larsson i Ornekiär - Mansf. Rytt Petter Broo i Långarud, Rytt. Anders B - i Bräcke Rytt. Nils Norman i Wäsby, Jöns Swensson i Ornakiär.

25/6 föddes Mårten Kalfs och Tören Jönsdotters barn i Danhult, som döptes den 30 ejusdem vid namn JÖNS. Honom bar Rytt. Jonas Kämpes hustru Anicka Johansdotter i Ingelsträd - Qwinfolckf. Olu Jönsdotter i Danhult, Nils Gudmundssons dotter i Ingelsträd Lusse. Mansfaddrar Corporal Jonas Ekebom i Wademåse, Rytt. Lorents Nilsson i Danhult, Nils Gudmundsson i Ingelsträd, Rytt. Ingel Persson i - - - -.

28/6 föddes Christen Claussens och Agneta Hansdotters barn i Danhuft, som döptes den 7 julij wid namn GEORG. - - - - Wademose. Qwinff. Nils Gund - - - gelsträd, Jon Christenssons dotter i - - - - , Jon Christensson i Hulta Tyke Knutsson ibid, Swen Nelsson ibid, Helge Nilsson i Danhult.

Juli

26/7 föddes Lars Jonssons och Lusse Andersdotters barn å Wijka som döptes den 2 aug wid namn SISSA. Henne bar Pehr Clemetssons hust. Hanna - - - Qwinfolcksf. Nils Wästers dotter Lusse, Jon Olssons dotter Sissa - Mansf. Pehr Andersson, Nils A - - Paul Månsson, Jöns Johansson.

27/7 föddes Hans Larssons och Sissa Olufsdotters barn å Wij ka som döptes den 2 aug. widh namn NILLA. Henne bar Öhn Erickssons hust. Nilla Larsdotter. - Qwinfolckf. Måns Paulssons hust. Birta Nilsdotter, Erick Matts sons hust. Tora Larsdotter. - Mansf. Swen Olufsson Lars Pehrsson, Sasser Nilsson, Swen Nilsson

15/8 föddes Påul Nilssons barn och Sissa Pedersdotters i Klappe som döptes den 18 ejusdem vid namn NILS. Honom bar Swen Sönessons hustru Kierstina Olufsdotter i Branstorp. Qwinfolckf. Anders Månssons hust. Anna Andersdotter i Klappe, Oluf Pederssons tienstepijga i Giöstorp Bengta Pehrsdotter. Mansf. Oluf Andersson i Danhult, Rasmus i Branstorp, Pehr Rasmusson i Myra, Verums S:n, Pehr Arfwedssons son i Espered Arfwedh.

16/8 föddes Helge Nilssons och Bengta Pedersdotters barn i Danhult, som döptes den 25 ejusdem vid namn PER. Honom bar Jöns Trulssons hust. Kirstina i Trankiär i Jonstorps S:n - Qwinfolcksf. Mårten Kalfs Tjenstepiga i Danhult Bengta Jönsdotter, Pehr Arfwidssons dotter i Esperud Signa. - Mansf. Corporal Jonas Ekebom i Wådemosse, Rytt. Mårten Kalf i Danhult, Swen Ohlsson ibid, Jon Christensson i Hulta.

28/8 föddes Rytt. Lorens Nilsson och Gunnor Nilsdotters barn i Danhult som döptes den 1 sept vid namn BENGTA. Henne bar R. Jonas Kempes hust. Anicka - - dotter i Ingelsträd. Qwinfolcksf. Nils Gudmundssons dotter Lusse ibid, Lars Peders pig. Inger Jönsdotter - Mansf. Corporal Jonas Ekebom i Wådemose, Lars P - - - i Ingelsträd, Swen Nilsson i Hulta, Rytt. Lars N - - - i Ingelsträd.

8/9 föddes Nils Öhnssons och Torna Sassersdotters barn i Buskerudh, som döptes den 15 ejusdem vid namn ANDERS. Honom bar Rytt. Hakan Styffs hust - - - . - - - Lars Jeppessons tienstepijga Karna - - - - Månssons tienste pijga Boel Paulsdotter ibm - - - - Öhnsson i Buskerud, Nils Månsson ibidem, Lars - - - ibid, Måns Pehrsson i Esperud.

14/9 föddes Rytt. Johan Bondes och Hanna Nilsdotters barn i Langarud, som döptes den 21 ejusdem vid namn RIGERT. Honom bar Petter Broos hust. Ingred Nilsdotter. Qwinfolckf. Lars Hanssons hust. i Långarud Anna Olufsdotter, Swen Trulssons tienstepiga Birta Pedersdotter ibid. Mansf. Swen Trulsson i Långarud, Ryttare Petter Öhrn ibid, Rytt. Mils Norijn i Ingelsträd, Rytt. Måns Broo i Ornakier.

21/9 föddes Tue Pehrssons och Inger Ebbesdotters barn i Stellinge, som döptes den 29 ejusdem vid namn JOHAN. Honom bar Påul Jeppessons hust. i Hofgården Boel Månsdotter. - Qwinff. Lars Rasmusson Styf - - - - Signa ibid, Tues Tienstepijg i Stellinge Karna Ebbesdotter. Mansf. Rytt Anders Lijten i Moarp, Mans Larsson Hysgården, Oluff Pehrsson i Hoofgården, Troed Månsson i Knapelycke.

24/9 föddes Anders Jeppassons och Sissa - - - - dotters barn på Wijka, som christnades den 29 ejusdem wijdh namn BOEL. Henne bar Pehr Clemetssons hust. Hanna Jönsdotter på - - - - Qwinfolksf. Öhn Erickssons hust. Nilla Larsdotter - - - - Bierboos dotter Boel. Mansf. Oluf Nilssons på - - - - Måns ibid. Jöns Jeppessons ibid. Pehr Jonsson i - - - - -

26/9 föddes lon Olufsson och Elina Jonsdotters barn i Kiörerudh som döptes den 29 ejusdem vid namn TORA. Henne bar Bengt Jonssons hust. Ingebor Jöransdotter i Kiörerud. - Qwinfolckf. Nils Nilssons Tienstep. Hanna Paulsdotter ibid, Pehr Swenssons hust: Hanna Nilsdotter ibid Mansf. Anders Hansson 1 Wäsby, Anders Mölnare på Höganäs, Nils Swensson i Kiörerud, Nils Torckelsson ibid.


Oktober

1/10 föddes Hans Staffenssons och Hetta Pal1esdotters barn på Wijka, som döptes den 6 ejusdem vid namn PEHR. Honom bar Pehr Clemetssons hustru Hanna Jönsdotter på Wijka - Qwinfolckf. Nils Jönssons dotter Boel, Nils Birbos dotter Boel. - Mansf. Nils Nilsson på Wijka, Sasser Nilsson ibid, Sasser Olsson ibid, Jöns Andersson ibidem.

2/10 föddes Swen Nilssons och Troen Larsdotters barn i Hulta som döptes den 6 ejusdem vid namn SWEN. Honom bar Nils Jonssons hust. i Sweberg, Kattarp, Anna. - Qwinfolckf. Sissa Nilsdotter i Hultabo, Ingerd Jonsdotter i Hulta. Mansf. Anders - - - - i Sweberg, Pehr Paulsson ibidem. Christen - - - - Hulta, Pehr Pehrsson i Danhult.

6/10 föddes Lars Swenssons och Boel Jonsdotters barn på Wijka, som döptes den 11 ejusdem vid namn - - - . Honom bar St. Pehr Swenssons hustru Boel Olufss - - - . Qwinff. Nils Månssons hustru Sigrid Swensdotter, - - - Oluffssons dotter Sissa ibid. - Manff. Swen Bö - - - ibid, Jöns Nilsson ibid, Nils Bengtsson ibid, Wi - - Staf- fansson ibid.

26/10 föddes Swen Månsson och Elina Jönsdotters barn på Höganääs, som döptes den 1 nov. wijdh namn BOEL. Henne bar Söne Rasmussons hust. Tora Gudmundsdotter på Höganäs. Qwinf.f. Pig. Hanna Nilsdotter ibid. - - - tienstep. i Knapelycke Elina Öhnsdotter. Mansf. - - - - Pehrsson ibid, Anders - - - - Höganäs, Jöns Månsson ibid, Troed Månsson i......

1/11 föddes Jöns Swensson och Kirstina Andersdotters barn i Ornakier, som döptes den 3 ejusdem vid namn ELSA. Henne bar Rytt. Måns Broos hust. Catarina Andersdotter i Ornakier. - Qwinfockf. Pehr Olssons hust. Birta Gunnarsdotter ibid, Pehr Pehrssons dotter Sissa ibid. - Mansf. Oluff Pehrsson i Hoofgården, Nils Olufsson i Ornakier, Nils Olufsson ibid, Jöns Sönesson ibid.

18/11 föddes Nils Olufssons och Boel Swensdotters barn i Ornakier, som döptes den 24 ejusdem vid namn OLUFF. Honom bar Oluff Pederssons hust. i Hoofgården Ingerd Pehrsdotter. Qwinfolckf. Pig. Biritta Nilsdotter i Bräcke i Brundby, Pehr Pehrs dotter i Ornakier Sissa. Mansf. Pehr Pehrsson i Ornakier, Jöns Turesson ibid, P - - Olufsson ibid, Lars Rasmusson i Hoofgården.

24/11 föddes Anders Oluffssons och Boel Nilsdotters barn i Huustoffta som christnades den 30 ejusdem vid namn OLUFF. Honom bar Jonas Ekeboms hust. Elisabeth Johansdotter i - - - - mose. - Qwinfolksf. Tomas dotter i Huustofta Ingerd - - - Oluf Olufssons tienstepljga Troen Nilsdotter ibm. Mansfolksf. - - - Andersson i Hustofta, Paul Jeppesson 1bm. Jöns Swensson, Oluf Oluffsson i Kiörerudh, Pehr Polsson i Bölsagra i - - - Sockne.

7/12 föddes Rytt. lon Roos och Kirstina Jönsdotters barn i Branstorp, som döptes den 13 ejusdem vid namn MARIA. Henne bar Swen Sönessons hust: i Branstorp Kirstena Olufsdotter - Qwinfolckf. Lars Jeppess tienstepiga Tora Olufsdotter, Swen Sönessons dot: Elina. Mansf. Lars Jonsson i Branstorp, Rasmus Swensson ibid, Rytt. Lars Unger i Buskerud, Nils Nilsson i Branstorp.

20/12 föddes Rytt. Anders Lijtens och Hanna - - - - arp barn, som christnades den 24 ejusdem vid namn JOHAN. Honom bar Måns Pehrssons hustru i Hofglrden - - - - Qwinfolcksf. Måns Pehrssons tienstepiga ibm - - - na hust. Esa Pedersdotter i Moarp. Mansf. Oluff - - - Hustofta, Pehr Jeppasson i Moarp, Bengt Jonsson i - - Rytt. Oluff Ekeroot i Plöninge.