Skillnad mellan versioner av "C:1 Väsby 1702 födelseboken"
Jerlerup (diskussion | bidrag) (Skapade sidan med '== 1702 == 2/1 föddes Nils Torckelsson och Elina Nilsdotters barn i Tiörredh som döptes den 4 ejusdem vid namn MÅNS. Honom bar Oluff Olss hust. i Tiöreh Sissa. Qwinfadr. 01...') |
Jerlerup (diskussion | bidrag) |
||
(En mellanliggande version av samma användare visas inte) | |||
Rad 9: | Rad 9: | ||
Täppeshuset som döptes den 12 ejusdem vid namn HANNA. | Täppeshuset som döptes den 12 ejusdem vid namn HANNA. | ||
Henne bar Länds M. Peder Lars hustru i Wademåsse Anna | Henne bar Länds M. Peder Lars hustru i Wademåsse Anna | ||
− | Malena - Qwinf. Peder Peders dotter i Danhult Boel, Peder | + | Malena - Qwinf. Peder Peders dotter i Danhult Boel, Peder Måns p. i Wäsby Anna. Mansf. Knut Tyckesson i Hulta, Gundmund Olufsson i Plöninge, Peder Månsson i Wesby, Jonas Kiämpes dr. i Ingelsträd Lars. |
6/1 föddes Gudmund Nilsson och Inger Jönsdotters barn i | 6/1 föddes Gudmund Nilsson och Inger Jönsdotters barn i | ||
Rad 29: | Rad 29: | ||
Lars Nilsson. | Lars Nilsson. | ||
− | + | 1/3 föddes Sadzer Nilssons och Birrata Pedersdotters barn i | |
+ | Knapagården som döptes den 3 ejusdem vid namn PEDER. | ||
+ | Honom bar Troes hust. Karna i Knapalycke - Qwinfadr. | ||
+ | Pastorens Piger Olu och Ingebor. Mansfad. Nils Andersson i Hultabo, Giödmar Larsson på Höganäs, Swen Trulsson i Långerudh. | ||
+ | |||
+ | 23/3 föddes Swen Larsson och Kirsti Nilsdotters barn i Ingelsträde som döptes den 30 ejusdem vid namn ANNA. Henne bar Rasmus På ulls hustru wid nampn Elna i Ingelsträd | ||
+ | Qwinfad. Elna Larsdotter och Sissa Larsdotter i Ingelsträde. Manfadr. Rasmus Larsson, Söne Andersson, Pauli | ||
+ | Nilsson i Ingelsträde, Anders Pedersson i Sumpahuset. | ||
+ | |||
+ | == April == | ||
+ | |||
+ | 1/4 föddes Jeppe Mansson och Anna 01uffsdotters barn på | ||
+ | Wijken som döptes den 4 ejusdem vid namn BOELL. Henne bar Oluff Nilss hust. på Wijken Inger. Qwinfadd. | ||
+ | Peder Clemets piga Kirsti och Anderss Erickss dttr | ||
+ | Elina. Mansfad:r Tuffwess sön Peder i Stellinge, Jönss | ||
+ | Oluffs son Larss på Wijcken. | ||
+ | |||
+ | 6/4 föddes Jönss Pedersson och Kirstina Swensdotter barn | ||
+ | i Näsby som döptes den 13 ejusdem vid namn OLUFF. Honom bar Larss Jönss hustru Inger i Hogården - Qwinfadd. | ||
+ | Peder Larss piga i Ingere och Peter Broos dotter Britta i Wäsby. Manfadd. Larss Rasmusson i Hogården, Peder Larsson och Peder Månsson i Wäsby, Rasmus Jonsson | ||
+ | ibidem. | ||
+ | |||
+ | 14/4 föddes Gudmund Nilsson och Beingta Nilsdotters barn i | ||
+ | Pottenborgh, som döptes den 18 ejusdem vid namn INGER. | ||
+ | Henne bar Tufwess hust. Inger i Stellinge. - Qwinfadr. | ||
+ | Nils Truls piga i Swinabäck Kirsti - Manfadr. Tufwes | ||
+ | son i Stellinge Peder och Anders Månsson på Höganäs. | ||
+ | |||
+ | 24/4 föddes Oluff Larsson och Karna Eskilsdotters barn i | ||
+ | Buskerudh som döptes den 27 ejusdem vid namn ESKILD. | ||
+ | Honom bar Lars Unger - - - Sara i Buskerudh, Qwinf. | ||
+ | - - - - Swenssdotter och Anders - - - dotter ibidm. | ||
+ | Manfadrar - - - Söne Röli ng i Wäsby och - - - Ackersson ibidm, Nils - - - i Buskerudh. | ||
+ | |||
+ | 27/4 föddes Peder Larsson och Signa Jeppisdotters barn i Wäsby, som döptes den 4 maj vid namn BEINGTA. ------ | ||
+ | |||
+ | 4/5 föddes Jönss Swensson och Karna Oluffsdotter barn på | ||
+ | Wijcken, som döptes den 11 ejusdem widh namn HANNA. | ||
+ | Henne bar Nilssis hustru i Swinabäck Lusse. Pigefadd. Pauli Christens dotter Anna på Wijcken. Manfadd. | ||
+ | Hans Larsson, Peder Olsson, Peder Larsson, Nils Jönsson Ibidm. | ||
+ | |||
+ | 14/5 föddes Beingt Andersson och Kirsti Nilssdotters barn | ||
+ | 1 - - - träde som döptes den 18de ejusdem w1d namn | ||
+ | TÖREN. - - - - hustru i Allrum S:n - - - Pedersdotter. Qwinfad. - - - Peder Boom i Bräcke - - - i Tågalycke, Jöns Månsson i Hustoffta. | ||
+ | |||
+ | 24/5 föddes Swen Jönsson och Hanna Gudmundsdotters barn som | ||
+ | döptes den 28 ejusdem vid namn JÖNS i Tågalycke. Honom | ||
+ | bar Paulss hustru i Balje - Qwinfadr Jönsis dotter i | ||
+ | - - - , Anders Clemets dotter i Wäsby Sissa. Manfadr. | ||
+ | Claus Askman i Tagalycke, Nils Andersson ibidm, Hans | ||
+ | Jönsson i Bräcke. | ||
+ | |||
+ | 17/6 föddes Peder Boom och Sissa Nilsdotters barn i Bräcke, | ||
+ | som döptes den 22 ejusdem vid namn ANNA. Henne bar | ||
+ | Sissa Lars Peders i Ingelsträd. - Länsmans Lars Peders | ||
+ | dotter ibidm Sissa, Sissa Swensdotter i Hustoffta - | ||
+ | Mansfadr. Jöns Månsson i Hustofta, Anders Olufsson ibm, | ||
+ | Jöns Swensson ibidem. | ||
+ | |||
+ | 19/6 föddes 3:dings Ryttaren Jonsson och Marga - - a Söfrensdotter uti Danhult, derars barn döptes den 22 ejusdem | ||
+ | vid namn BEINGT. Honom bar Helge Nilss hustru Beingta | ||
+ | i Danhult - Qwinfadd. Nils Hillerss piga i Döinge Boel. | ||
+ | Manfadd. Christian Månsson uthi Glimminge, Rasmus Paulsson i Ingelsträde, Swen Oluffs son Nils i Danhult. | ||
+ | |||
+ | == Juli == | ||
+ | |||
+ | 20/7 föddes Jöns Nilsson och Mainill Jönsdotter barn i Plöninge, soin döptes den 27 ejusdem vid namn BEINGTA. | ||
+ | Henne bar Peder Larss hust. Signa i Wäsby. - Qwinf. | ||
+ | Pastorens pigor Olu och Ingebor. Mansfad:r Peder Sånesson i Moarp, Gudmun Olsson ibidm, Klemed Anders ibm. | ||
+ | |||
+ | 11/8 föddes Hans Jeppesson och Tyra Jönsdotters barn i Esperudh, som döptes den 17 ejusdem vid namn ION. Honom | ||
+ | bar Lars Pederssons hustru i Ingelsträd widh namn Sissa. Qwi nfad:r Lars Peders dotter Sissa ibidem. Mans fad:r Poll Nilsson i Ornakär, Arfwid Jönsson ibidem. | ||
+ | |||
+ | 10/9 föddes Anders Jeppessons och Anna Andersdotters barn | ||
+ | i Buskerudh som döptes den 14de ejusdem wid namn SWENBORG. Henne bar Nils Manss hustru Boel i Buskerudh - | ||
+ | Qwinfad:r Ebbess dotter Boell, Måns Peders dotter Sissa | ||
+ | i Esperöd. Mansfad. Swen Sönesson i Brandstorp, Rasmus Swensson ibidem, Nils Öndsson i Buskeröd. | ||
+ | |||
+ | 11/9 föddes Hans Larsson och Kirsti Nilsdotters barn på | ||
+ | Wijken, som döptes den 14 ejusdem vid namn ANDERS. | ||
+ | Honom bar Peder Thomass hustru Margareta i - - - | ||
+ | Qwi nfa d:r Nils Jöns dotter Birrata på Wijken och | ||
+ | hennes syster Pernilla. Mansfad:r Jöns Ericksson | ||
+ | ibidem, Unge Anders Böös och Jöns Nilsson. | ||
+ | |||
+ | 18/9 föddes Anders Uarbergh och Boell Jönsdotters barn på | ||
+ | Wijken som döptes den 28de ejusdem wid namn - - - | ||
+ | Henne bar Peder Ohlss hustru Hanna. Qwinfad. Oluff | ||
+ | Nilsson, Rasmus Larsson, Anders Larsson Bo - - - Jöns | ||
+ | Erickson. | ||
+ | |||
+ | 18/9 föddes Peder Nilsson och Troen Nilsdotters barn i Ornakär som döptes den 21 ejusdem vid namn OLUFF. Honom | ||
+ | bar Swens hustru i Ornakär Kirsti - Qwinfad. Peder Pederss dotter Beingta ibidm. Manfadr. Arfwid Jönsson | ||
+ | i Ornakär, Peder Nilsson i Hogården, Kiäll Jeppesson ibidem. | ||
+ | |||
+ | 23/9 föddes Nils Månsson och Karna Rasmundsdotters barn på | ||
+ | Wijken som döptes den 28 ejusdem vid namn BIRRATE. Henne bar Rasmus Larss hustru Boell - Qwinfadr - - Biärboes dotter - - - Manfadr. Peder Larsson, Nils - - - | ||
+ | Månsson i Hittarp - - - Anders Jeppesson. | ||
+ | |||
+ | == Oktober == | ||
+ | |||
+ | 2/10 föddes Oluff Pedersson och Beingta Pedersdotters barn | ||
+ | i Esperudh som döptes den 5 ejusdem vid namn BIRATA. | ||
+ | Henne bar Trullss Swenss hust. Kirsti boende i Bölsåckra och Jonstorp Sockn - Qwinf. Helgess dotter i Danhult Elina och Polss dotter i Klappe - - - - . Mansf. Måns Pedersson i Esperudh, Peder Jonsson i Esperudh | ||
+ | och Jöns Sadzersson ibidm. | ||
+ | |||
+ | 4/10 föddes Jeppe Pedersson och Tora Andersdotter barn i | ||
+ | Plöninge som döptes den 12 ejusdem vid namn HANS. Honom bar Jacob Hoffs - - - - i Plöninge Anna - Qwinfad. | ||
+ | Elfwer Grön i ngs s piga i - - - slöff Gunnill, Jeppe Peders syster i Plöninge frän - - - Kirstina. Manfaddr. | ||
+ | Nils Andersson i Ornakiär, Lars Pedersson och Peder | ||
+ | Gunnersson i Wäsby. | ||
+ | |||
+ | 7/10 föddes Anders Nilsson och Inger Nilsdotters barn på | ||
+ | Höganäs, som döptes den 12 ejusdem wid namn KRISTINA. | ||
+ | Henne bar Peder Larss hustru i Wäsby Signa. Qwinfad. | ||
+ | Lars Trulssons piga i Långaredh Beingta, Söne Rasmus | ||
+ | piga på Höganäs, Mansf. Sä - - - Rasmus son på Höganäs Rasmus, Måns Jöns son i Giössarp Hans, Söne Rasmusson på Höganäs. | ||
+ | |||
+ | 15/10 föddes Arfwid Jönsson och Elsa Pedersdotters barn i | ||
+ | Ornakär som döptes den 26 ejusdem vid namn ANNA. Henne bar Beingt Måns hustru i Sweberg Anna - Qwinfadder | ||
+ | Nils Ohiss dotter Inger och Peder Peders dotter Beingta | ||
+ | i Ornakärr, Nils Andersson och Pauli Nilsson i Möllegården i Ornakär, Rasmus Larsson i Ingelsträde. | ||
+ | |||
+ | 16/10 föddes Jöns Jeppesson och Tore Olufsdotters barn på | ||
+ | Wijken som döptes den 19 ejusdem vid namn TORA. Henne bar Ebbess hustru Elsa på Wijcken - Qwinfadr. - - | ||
+ | Manfadr. Anders Jeppesson, Nils Ericksson, Lars Swensson på Wicken. | ||
+ | |||
+ | 29/10 föddes Anders Nilsson och Elna Larsdotter barn i Bräcke | ||
+ | som döptes den 2 nov. wid namn HANNA. Henne bar Kristers hustru uthi Glimminge Pernilla - Qwinfadder Peder | ||
+ | Nilss syster i Hogården Inger, Anders Klemets dotter i | ||
+ | Tågalycke Sissa, Manfadder Jöns Sadzersson, Jöns Månsson i Hustofta. | ||
+ | |||
+ | 7/11 föddes Anders Andersson och 01u Klemetsdotters barn | ||
+ | på Wijken som döptes den 16 ejusdem wid namn ANDERS. | ||
+ | Honom bar Peder Oluf hustru Hanna på Wijken - Qwinfad:r Nils Jöns dotter Birrate. Manfad:r Byfougden | ||
+ | Erick Jönsson ibidem, Anders Nilsson Böös, Jöns Nilsson, Nils Pedersson, Nils Månsson, ibidem. | ||
+ | |||
+ | 14/11 föddes Swen Månsson och - - - - barn - - - som döptes | ||
+ | den 20 ejusdem vid namn - - - . Honom bar Måns Pederss | ||
+ | hustru på Höganäs Boell. Qwinff. Thomas Twillings dotter Britta på Höganäs, Torckils piga i Tiöredh Hanna. | ||
+ | Manfadr. Jens Nilsson ----- Nilsson och Swen Månsson på Höganäs. | ||
+ | |||
+ | 15/11 föddes 3:e Ryttaren Nils Pedersson Brant och Hanna Nilsdotters barn i Ingelsträde, som döptes den 20de | ||
+ | ejusdem wid namn PERNILLA. Henne bar Lars Pederss | ||
+ | hustru i Ingelsträde Sissa. Qwinfadrr Lars Pederss | ||
+ | dotter Sissa, och Nils Gudmuns dotter Boell. Manfaddr. | ||
+ | Lars Pederss dr Måns, Pauli Nilsson och Söne Andersson i Ingelsträde. | ||
+ | |||
+ | 21/11 föddes Nils Andersson och Beingta Nilsdotters barn i | ||
+ | Hultaboo, som döptes den 30 ejusdem vid namn ANDERS. | ||
+ | Honom bar Sadzer Nilss hustru i Knapelijke Bierta. | ||
+ | Qwinfaddr. Thomas dotter på Höganäs Britta, Oloffs | ||
+ | dotter i Kongsholt Boell. Manfadr. Gudmund Olsson i | ||
+ | Plöninge, Jöns Swensson i Hultaboo, Peder Sönesson i | ||
+ | Moarp, Olof Olsson i Tiöredh. | ||
+ | |||
+ | 9/12 föddes Oluff Pedersson och Hanna Nilsdotters barn i | ||
+ | Ornakär som döptes den 14 ejusdem vid namn PERNILLA. | ||
+ | Henne bar Arfwid Jönss hustru i Ornakär Elsa. Qwinf. | ||
+ | Peder Pedersdotter Beingta, Arfwid Jöns piga ibidem | ||
+ | Kirsti. Manfadr. Nils Olsson dito, Nils Olsson och | ||
+ | Nils Andersson i Ornakiär. | ||
+ | |||
+ | 9/12 föddes Oluff Dracke och Annicka Beingtsdotters barn i | ||
+ | Plöninge som döptes den - - - vid namn MARIA. Henne | ||
+ | bar Nils Normans hustru i Wäsby Inger - Qwinfadr. Peter Broos dotter i Wäsby Ing - - - - Manfadr Jeppe | ||
+ | Larsson - - - Peder Ohlsson ibidm - - i Klockaregården. | ||
+ | |||
+ | 22/12 föddes Söne Andersson och Sissa Pedersdotters barn i | ||
+ | Ingelsträdhe som döptes den 26 ejusdem vid namn RIGELL. | ||
+ | Henne bar Gudmunds hustru uthi Glimminge - Qwinfadr. | ||
+ | Lars Pederss dotter i Ingelstre Sissa. Nils Gudmunds | ||
+ | dotter ibm Inger. Manfadr. Rasmus Larsson och Gudmund Nilsson, Lars Eskildsson i Ingelsträde. | ||
+ | |||
+ | 24/12 föddes Söne Jönsson och Beingta Olufsdotters barn i Ingelsträde som döptes den 28 ejusdem vid namn ANNA. Henne | ||
+ | bar Lars Peders hustru i Ingelsträd Sissa. Qwinfadr. Lars | ||
+ | Peders dotter Sissa. Manfad. Rasmus Paulsson, Ingelsträ. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
Nuvarande version från 21 februari 2011 kl. 13.21
1702
2/1 föddes Nils Torckelsson och Elina Nilsdotters barn i Tiörredh som döptes den 4 ejusdem vid namn MÅNS. Honom bar Oluff Olss hust. i Tiöreh Sissa. Qwinfadr. 01 uf Olss piga lbidm Troen, Nilss Nilss piga Kirsti ibidm. Manfadr. Åcke Tuesson i Fahrhult, Jöns Nilsson i Wästraby, Troed Nilsson i Tönneberga.
4/1 föddes Peder Olaussons och Anna Mårtensdotters barn i Täppeshuset som döptes den 12 ejusdem vid namn HANNA. Henne bar Länds M. Peder Lars hustru i Wademåsse Anna Malena - Qwinf. Peder Peders dotter i Danhult Boel, Peder Måns p. i Wäsby Anna. Mansf. Knut Tyckesson i Hulta, Gundmund Olufsson i Plöninge, Peder Månsson i Wesby, Jonas Kiämpes dr. i Ingelsträd Lars.
6/1 föddes Gudmund Nilsson och Inger Jönsdotters barn i Ingelsträde, som döptes den 1 ejusdem vid namn NILS. Honom bar Lars Peders hustru i Ingelsträde Sissa - Qwinf. Lars Peders dotter och Boell Nilsdotter i Ingelsträde - Manfad. Hans Nilsson i Jonstorp och Jöns Månsson i Hustofta.
8/1 föddes Måns Jeppesson och Inger Jönsdotter i Långareds barn som döptes den 12 ejusdem vid namn ELSA. Henne bar Poul Nilss hust. i Ingelsträd Elsa. Qwinff. Lars Peders dotter i Ingelsträd Sissa, Lars Nilss Stiuf- dotter i Hogården Elna. Mansf. Lars Trulsson i Långared, Jeppe Jönsson ibm, Lars Jepsson i Hogården, Peder Larsson i Bockesteen.
9/2 föddes Nils Månsson och Sigrid Swändsdotters barn å Wijken som döptes den 16 ejusdem vid namn - - - Henne bar Peder Olufs hust. Hanna - Qwinfadr. Peder Hanss dotter Kirsti, Peder Drakiss hust. Inger. Manfadd. Hans Larsson, Anders Jeppesson, Nils Nilsson, Lars Nilsson.
1/3 föddes Sadzer Nilssons och Birrata Pedersdotters barn i Knapagården som döptes den 3 ejusdem vid namn PEDER. Honom bar Troes hust. Karna i Knapalycke - Qwinfadr. Pastorens Piger Olu och Ingebor. Mansfad. Nils Andersson i Hultabo, Giödmar Larsson på Höganäs, Swen Trulsson i Långerudh.
23/3 föddes Swen Larsson och Kirsti Nilsdotters barn i Ingelsträde som döptes den 30 ejusdem vid namn ANNA. Henne bar Rasmus På ulls hustru wid nampn Elna i Ingelsträd Qwinfad. Elna Larsdotter och Sissa Larsdotter i Ingelsträde. Manfadr. Rasmus Larsson, Söne Andersson, Pauli Nilsson i Ingelsträde, Anders Pedersson i Sumpahuset.
April
1/4 föddes Jeppe Mansson och Anna 01uffsdotters barn på Wijken som döptes den 4 ejusdem vid namn BOELL. Henne bar Oluff Nilss hust. på Wijken Inger. Qwinfadd. Peder Clemets piga Kirsti och Anderss Erickss dttr Elina. Mansfad:r Tuffwess sön Peder i Stellinge, Jönss Oluffs son Larss på Wijcken.
6/4 föddes Jönss Pedersson och Kirstina Swensdotter barn i Näsby som döptes den 13 ejusdem vid namn OLUFF. Honom bar Larss Jönss hustru Inger i Hogården - Qwinfadd. Peder Larss piga i Ingere och Peter Broos dotter Britta i Wäsby. Manfadd. Larss Rasmusson i Hogården, Peder Larsson och Peder Månsson i Wäsby, Rasmus Jonsson ibidem.
14/4 föddes Gudmund Nilsson och Beingta Nilsdotters barn i Pottenborgh, som döptes den 18 ejusdem vid namn INGER. Henne bar Tufwess hust. Inger i Stellinge. - Qwinfadr. Nils Truls piga i Swinabäck Kirsti - Manfadr. Tufwes son i Stellinge Peder och Anders Månsson på Höganäs.
24/4 föddes Oluff Larsson och Karna Eskilsdotters barn i Buskerudh som döptes den 27 ejusdem vid namn ESKILD. Honom bar Lars Unger - - - Sara i Buskerudh, Qwinf. - - - - Swenssdotter och Anders - - - dotter ibidm. Manfadrar - - - Söne Röli ng i Wäsby och - - - Ackersson ibidm, Nils - - - i Buskerudh.
27/4 föddes Peder Larsson och Signa Jeppisdotters barn i Wäsby, som döptes den 4 maj vid namn BEINGTA. ------
4/5 föddes Jönss Swensson och Karna Oluffsdotter barn på Wijcken, som döptes den 11 ejusdem widh namn HANNA. Henne bar Nilssis hustru i Swinabäck Lusse. Pigefadd. Pauli Christens dotter Anna på Wijcken. Manfadd. Hans Larsson, Peder Olsson, Peder Larsson, Nils Jönsson Ibidm.
14/5 föddes Beingt Andersson och Kirsti Nilssdotters barn 1 - - - träde som döptes den 18de ejusdem w1d namn TÖREN. - - - - hustru i Allrum S:n - - - Pedersdotter. Qwinfad. - - - Peder Boom i Bräcke - - - i Tågalycke, Jöns Månsson i Hustoffta.
24/5 föddes Swen Jönsson och Hanna Gudmundsdotters barn som döptes den 28 ejusdem vid namn JÖNS i Tågalycke. Honom bar Paulss hustru i Balje - Qwinfadr Jönsis dotter i - - - , Anders Clemets dotter i Wäsby Sissa. Manfadr. Claus Askman i Tagalycke, Nils Andersson ibidm, Hans Jönsson i Bräcke.
17/6 föddes Peder Boom och Sissa Nilsdotters barn i Bräcke, som döptes den 22 ejusdem vid namn ANNA. Henne bar Sissa Lars Peders i Ingelsträd. - Länsmans Lars Peders dotter ibidm Sissa, Sissa Swensdotter i Hustoffta - Mansfadr. Jöns Månsson i Hustofta, Anders Olufsson ibm, Jöns Swensson ibidem.
19/6 föddes 3:dings Ryttaren Jonsson och Marga - - a Söfrensdotter uti Danhult, derars barn döptes den 22 ejusdem vid namn BEINGT. Honom bar Helge Nilss hustru Beingta i Danhult - Qwinfadd. Nils Hillerss piga i Döinge Boel. Manfadd. Christian Månsson uthi Glimminge, Rasmus Paulsson i Ingelsträde, Swen Oluffs son Nils i Danhult.
Juli
20/7 föddes Jöns Nilsson och Mainill Jönsdotter barn i Plöninge, soin döptes den 27 ejusdem vid namn BEINGTA. Henne bar Peder Larss hust. Signa i Wäsby. - Qwinf. Pastorens pigor Olu och Ingebor. Mansfad:r Peder Sånesson i Moarp, Gudmun Olsson ibidm, Klemed Anders ibm.
11/8 föddes Hans Jeppesson och Tyra Jönsdotters barn i Esperudh, som döptes den 17 ejusdem vid namn ION. Honom bar Lars Pederssons hustru i Ingelsträd widh namn Sissa. Qwi nfad:r Lars Peders dotter Sissa ibidem. Mans fad:r Poll Nilsson i Ornakär, Arfwid Jönsson ibidem.
10/9 föddes Anders Jeppessons och Anna Andersdotters barn i Buskerudh som döptes den 14de ejusdem wid namn SWENBORG. Henne bar Nils Manss hustru Boel i Buskerudh - Qwinfad:r Ebbess dotter Boell, Måns Peders dotter Sissa i Esperöd. Mansfad. Swen Sönesson i Brandstorp, Rasmus Swensson ibidem, Nils Öndsson i Buskeröd.
11/9 föddes Hans Larsson och Kirsti Nilsdotters barn på Wijken, som döptes den 14 ejusdem vid namn ANDERS. Honom bar Peder Thomass hustru Margareta i - - - Qwi nfa d:r Nils Jöns dotter Birrata på Wijken och hennes syster Pernilla. Mansfad:r Jöns Ericksson ibidem, Unge Anders Böös och Jöns Nilsson.
18/9 föddes Anders Uarbergh och Boell Jönsdotters barn på Wijken som döptes den 28de ejusdem wid namn - - - Henne bar Peder Ohlss hustru Hanna. Qwinfad. Oluff Nilsson, Rasmus Larsson, Anders Larsson Bo - - - Jöns Erickson.
18/9 föddes Peder Nilsson och Troen Nilsdotters barn i Ornakär som döptes den 21 ejusdem vid namn OLUFF. Honom bar Swens hustru i Ornakär Kirsti - Qwinfad. Peder Pederss dotter Beingta ibidm. Manfadr. Arfwid Jönsson i Ornakär, Peder Nilsson i Hogården, Kiäll Jeppesson ibidem.
23/9 föddes Nils Månsson och Karna Rasmundsdotters barn på Wijken som döptes den 28 ejusdem vid namn BIRRATE. Henne bar Rasmus Larss hustru Boell - Qwinfadr - - Biärboes dotter - - - Manfadr. Peder Larsson, Nils - - - Månsson i Hittarp - - - Anders Jeppesson.
Oktober
2/10 föddes Oluff Pedersson och Beingta Pedersdotters barn i Esperudh som döptes den 5 ejusdem vid namn BIRATA. Henne bar Trullss Swenss hust. Kirsti boende i Bölsåckra och Jonstorp Sockn - Qwinf. Helgess dotter i Danhult Elina och Polss dotter i Klappe - - - - . Mansf. Måns Pedersson i Esperudh, Peder Jonsson i Esperudh och Jöns Sadzersson ibidm.
4/10 föddes Jeppe Pedersson och Tora Andersdotter barn i Plöninge som döptes den 12 ejusdem vid namn HANS. Honom bar Jacob Hoffs - - - - i Plöninge Anna - Qwinfad. Elfwer Grön i ngs s piga i - - - slöff Gunnill, Jeppe Peders syster i Plöninge frän - - - Kirstina. Manfaddr. Nils Andersson i Ornakiär, Lars Pedersson och Peder Gunnersson i Wäsby.
7/10 föddes Anders Nilsson och Inger Nilsdotters barn på Höganäs, som döptes den 12 ejusdem wid namn KRISTINA. Henne bar Peder Larss hustru i Wäsby Signa. Qwinfad. Lars Trulssons piga i Långaredh Beingta, Söne Rasmus piga på Höganäs, Mansf. Sä - - - Rasmus son på Höganäs Rasmus, Måns Jöns son i Giössarp Hans, Söne Rasmusson på Höganäs.
15/10 föddes Arfwid Jönsson och Elsa Pedersdotters barn i Ornakär som döptes den 26 ejusdem vid namn ANNA. Henne bar Beingt Måns hustru i Sweberg Anna - Qwinfadder Nils Ohiss dotter Inger och Peder Peders dotter Beingta i Ornakärr, Nils Andersson och Pauli Nilsson i Möllegården i Ornakär, Rasmus Larsson i Ingelsträde.
16/10 föddes Jöns Jeppesson och Tore Olufsdotters barn på Wijken som döptes den 19 ejusdem vid namn TORA. Henne bar Ebbess hustru Elsa på Wijcken - Qwinfadr. - - Manfadr. Anders Jeppesson, Nils Ericksson, Lars Swensson på Wicken.
29/10 föddes Anders Nilsson och Elna Larsdotter barn i Bräcke som döptes den 2 nov. wid namn HANNA. Henne bar Kristers hustru uthi Glimminge Pernilla - Qwinfadder Peder Nilss syster i Hogården Inger, Anders Klemets dotter i Tågalycke Sissa, Manfadder Jöns Sadzersson, Jöns Månsson i Hustofta.
7/11 föddes Anders Andersson och 01u Klemetsdotters barn på Wijken som döptes den 16 ejusdem wid namn ANDERS. Honom bar Peder Oluf hustru Hanna på Wijken - Qwinfad:r Nils Jöns dotter Birrate. Manfad:r Byfougden Erick Jönsson ibidem, Anders Nilsson Böös, Jöns Nilsson, Nils Pedersson, Nils Månsson, ibidem.
14/11 föddes Swen Månsson och - - - - barn - - - som döptes den 20 ejusdem vid namn - - - . Honom bar Måns Pederss hustru på Höganäs Boell. Qwinff. Thomas Twillings dotter Britta på Höganäs, Torckils piga i Tiöredh Hanna. Manfadr. Jens Nilsson ----- Nilsson och Swen Månsson på Höganäs.
15/11 föddes 3:e Ryttaren Nils Pedersson Brant och Hanna Nilsdotters barn i Ingelsträde, som döptes den 20de ejusdem wid namn PERNILLA. Henne bar Lars Pederss hustru i Ingelsträde Sissa. Qwinfadrr Lars Pederss dotter Sissa, och Nils Gudmuns dotter Boell. Manfaddr. Lars Pederss dr Måns, Pauli Nilsson och Söne Andersson i Ingelsträde.
21/11 föddes Nils Andersson och Beingta Nilsdotters barn i Hultaboo, som döptes den 30 ejusdem vid namn ANDERS. Honom bar Sadzer Nilss hustru i Knapelijke Bierta. Qwinfaddr. Thomas dotter på Höganäs Britta, Oloffs dotter i Kongsholt Boell. Manfadr. Gudmund Olsson i Plöninge, Jöns Swensson i Hultaboo, Peder Sönesson i Moarp, Olof Olsson i Tiöredh.
9/12 föddes Oluff Pedersson och Hanna Nilsdotters barn i Ornakär som döptes den 14 ejusdem vid namn PERNILLA. Henne bar Arfwid Jönss hustru i Ornakär Elsa. Qwinf. Peder Pedersdotter Beingta, Arfwid Jöns piga ibidem Kirsti. Manfadr. Nils Olsson dito, Nils Olsson och Nils Andersson i Ornakiär.
9/12 föddes Oluff Dracke och Annicka Beingtsdotters barn i Plöninge som döptes den - - - vid namn MARIA. Henne bar Nils Normans hustru i Wäsby Inger - Qwinfadr. Peter Broos dotter i Wäsby Ing - - - - Manfadr Jeppe Larsson - - - Peder Ohlsson ibidm - - i Klockaregården.
22/12 föddes Söne Andersson och Sissa Pedersdotters barn i Ingelsträdhe som döptes den 26 ejusdem vid namn RIGELL. Henne bar Gudmunds hustru uthi Glimminge - Qwinfadr. Lars Pederss dotter i Ingelstre Sissa. Nils Gudmunds dotter ibm Inger. Manfadr. Rasmus Larsson och Gudmund Nilsson, Lars Eskildsson i Ingelsträde.
24/12 föddes Söne Jönsson och Beingta Olufsdotters barn i Ingelsträde som döptes den 28 ejusdem vid namn ANNA. Henne bar Lars Peders hustru i Ingelsträd Sissa. Qwinfadr. Lars Peders dotter Sissa. Manfad. Rasmus Paulsson, Ingelsträ.