Skillnad mellan versioner av "Mantalslängd 1668 för Helsingborgs Stad"
Från LuggudeWiki
Jerlerup (diskussion | bidrag) |
Jerlerup (diskussion | bidrag) |
||
| (6 mellanliggande versioner av samma användare visas inte) | |||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
| − | + | Mtl668:1, Fol207 | |
| − | + | '''Hämtad ur Alf Åbergs efterlämnade papper på Krigsarkivet, volymerna 42 och 43.''' | |
| − | |||
| − | |||
{| {{table}} | {| {{table}} | ||
| − | | align="center" style="background:#f0f0f0;"|''' | + | | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''''' |
| + | |- | ||
| + | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | '''NORRA ROTEN''' |
|- | |- | ||
| Trine H: Johan wintapere | | Trine H: Johan wintapere | ||
|- | |- | ||
| − | | Johan Ennesa | + | | Johan Ennesa |
|- | |- | ||
| − | | Raad Mandan Sörrendt Nielsen | + | | Raad Mandan Sörrendt Nielsen |
|- | |- | ||
| − | | Hendrich Meijer | + | | Hendrich Meijer |
|- | |- | ||
| Sophia Sal: borgemester Eggart Elles | | Sophia Sal: borgemester Eggart Elles | ||
|- | |- | ||
| − | | Mattis Ellerdts | + | | Mattis Ellerdts |
|- | |- | ||
| − | | Petter Kniphof | + | | Petter Kniphof |
|- | |- | ||
| − | | Sörren Michelsen | + | | Sörren Michelsen |
|- | |- | ||
| Anne Sal: Hendrich Radkerss | | Anne Sal: Hendrich Radkerss | ||
|- | |- | ||
| − | | Adolf Krämer | + | | Adolf Krämer |
|- | |- | ||
| Armegår H: Hi Jören Hansens af Warbierg | | Armegår H: Hi Jören Hansens af Warbierg | ||
| Rad 34: | Rad 34: | ||
| Trine H: Casper Vagets | | Trine H: Casper Vagets | ||
|- | |- | ||
| − | | Lars Bager | + | | Lars Bager |
|- | |- | ||
| − | | Peder Hoonssen | + | | Peder Hoonssen |
|- | |- | ||
| − | | Olle Krämer | + | | Olle Krämer |
|- | |- | ||
| − | | Simen Arenss | + | | Simen Arenss |
|- | |- | ||
| − | | Wolf Koelz | + | | Wolf Koelz |
|- | |- | ||
| Dorete Hs Peder schoemagers | | Dorete Hs Peder schoemagers | ||
| Rad 48: | Rad 48: | ||
| Maren Sals: Jens Christens | | Maren Sals: Jens Christens | ||
|- | |- | ||
| − | | Albert thomessen | + | | Albert thomessen |
|- | |- | ||
| − | | Hendrich Christopersson | + | | Hendrich Christopersson |
|- | |- | ||
| − | | Johan Sanschaer | + | | Johan Sanschaer |
|- | |- | ||
| − | | Jeppe Pihl | + | | Jeppe Pihl |
|- | |- | ||
| ---Bränt--- | | ---Bränt--- | ||
|- | |- | ||
| − | | ...endt Pihl | + | | ...endt Pihl |
|- | |- | ||
| − | | ...ndrlch Snache | + | | ...ndrlch Snache |
|- | |- | ||
| − | | ... bogebinder | + | | ... bogebinder |
|- | |- | ||
| − | | Hendrioh Poffueleen | + | | Hendrioh Poffueleen |
|- | |- | ||
| − | | Suen Pihl | + | | Suen Pihl |
|- | |- | ||
| − | | Bendt Poelsen Slachter | + | | Bendt Poelsen Slachter |
|- | |- | ||
| − | | Jaach jesperssen | + | | Jaach jesperssen |
|- | |- | ||
| − | | Niels Morssing | + | | Niels Morssing |
|- | |- | ||
| − | | Nielss Torstenssen | + | | Nielss Torstenssen |
|- | |- | ||
| − | | Nials Bache Vogn mand | + | | Nials Bache Vogn mand |
|- | |- | ||
| − | | Niels Gunderssen Groff Smedt | + | | Niels Gunderssen Groff Smedt |
|- | |- | ||
| Andars Eijelssen - | | Andars Eijelssen - | ||
|- | |- | ||
| − | | Lars Drager | + | | Lars Drager |
|- | |- | ||
| − | | Niels Kolding | + | | Niels Kolding |
|- | |- | ||
| − | | Hans Handschemagar | + | | Hans Handschemagar |
|- | |- | ||
| Kirsten Samuels - | | Kirsten Samuels - | ||
|- | |- | ||
| − | | Suen Slagter | + | | Suen Slagter |
|- | |- | ||
| − | | Sören Hachelskaerer | + | | Sören Hachelskaerer |
|- | |- | ||
| − | | Margrete Möllers | + | | Margrete Möllers |
|- | |- | ||
| − | | Boel Lassis | + | | Boel Lassis |
|- | |- | ||
| − | | Jens Adtzerson Muremester | + | | Jens Adtzerson Muremester |
|- | |- | ||
| Jacob Sörrensen Wäver - | | Jacob Sörrensen Wäver - | ||
|- | |- | ||
| − | | Peder Kieldsen Slagter | + | | Peder Kieldsen Slagter |
|- | |- | ||
| − | | Jens Dråger | + | | Jens Dråger |
|- | |- | ||
| ... Svendtzen | | ... Svendtzen | ||
| Rad 114: | Rad 114: | ||
| Inger? Olles | | Inger? Olles | ||
|- | |- | ||
| − | | Haagen Slagter | + | | Haagen Slagter |
|- | |- | ||
| − | | Unge Bendt Slagter | + | | Unge Bendt Slagter |
|- | |- | ||
| − | | Rasmus Slagter | + | | Rasmus Slagter |
|- | |- | ||
| − | | Troed Slagter | + | | Troed Slagter |
|- | |- | ||
| − | | Pouel Ärlansen Slagter | + | | Pouel Ärlansen Slagter |
|- | |- | ||
| − | | Suen Maltgiörer | + | | Suen Maltgiörer |
|- | |- | ||
| Hans fijn (Fyn??) - | | Hans fijn (Fyn??) - | ||
|- | |- | ||
| − | | Michel Möller | + | | Michel Möller |
|- | |- | ||
| Ebbe Nielsen - | | Ebbe Nielsen - | ||
|- | |- | ||
| − | | Per Muremester | + | | Per Muremester |
| + | |- | ||
| + | | Christen Slagter | ||
| + | |- | ||
| + | | Toer fissher | ||
| + | |- | ||
| + | | Anders Larsson til huese hoes Toer | ||
| + | |- | ||
| + | | Jens Kaa weffuer | ||
| + | |- | ||
| + | | Lille Anders Slachter | ||
| + | |- | ||
| + | | Jens Bröger | ||
| + | |- | ||
| + | | Per Sörrenssen - | ||
| + | |- | ||
| + | | Ellen Poels Bends - | ||
| + | |- | ||
| + | | Peder Slagter | ||
| + | |- | ||
| + | | Niels Nielsen | ||
| + | |- | ||
| + | | Torchel Tincke | ||
| + | |- | ||
| + | | ---bränt--- | ||
| + | |- | ||
| + | | ... färgemand | ||
| + | |- | ||
| + | | ... nermand | ||
| + | |- | ||
| + | | Jens? Bendtzen Snidcher | ||
| + | |- | ||
| + | | Jens Eschelssen | ||
| + | |- | ||
| + | | Dauit Klein Smedt | ||
| + | |- | ||
| + | | Store Jens - | ||
| + | |- | ||
| + | | Boel H: Tommes Snekers | ||
| + | |- | ||
| + | | Nielss Madtzen Bröger | ||
| + | |- | ||
| + | | Olle sohoemager | ||
| + | |- | ||
| + | | Poell Larssen | ||
| + | |- | ||
| + | | Suen Önders - | ||
| + | |- | ||
| + | | Olle Drager fergemand | ||
| + | |- | ||
| + | | Niels Oelsen Bång? - | ||
| + | |- | ||
| + | | Jörgen Gros | ||
| + | |- | ||
| + | | Bendt väffuer fergemand | ||
| + | |- | ||
| + | | Per Arbeidtzkarl | ||
| + | |- | ||
| + | | Suen schreder | ||
| + | |- | ||
| + | | Pouel Larssen - | ||
| + | |- | ||
| + | | Morten Tömmer Man | ||
| + | |- | ||
| + | | Nelss Tomesen schreder | ||
| + | |- | ||
| + | | Rasmus Persen Tömmermand | ||
| + | |- | ||
| + | | Isach Erichsen | ||
| + | |- | ||
| + | | Lars i HesteMöllen | ||
| + | |- | ||
| + | | Michel Dreijer | ||
| + | |- | ||
| + | | ---brändt--- | ||
| + | |- | ||
| + | | ... Jönsen | ||
| + | |- | ||
| + | | Claus Snecher | ||
| + | |- | ||
| + | | gerdt kannestöffuer | ||
| + | |- | ||
| + | | Karen H: Suen Poulsen | ||
| + | |- | ||
| + | | Töger Tommesen -|| | ||
| + | |- | ||
| + | | Michel tömmermand|| | ||
| + | |- | ||
| + | | Jörren Hollender | ||
| + | |- | ||
| + | | Niels Christensen Schredder | ||
| + | |- | ||
| + | | Mattis felbereder | ||
| + | |- | ||
| + | | Siere H: Lare Kieldss | ||
| + | |- | ||
| + | | Matties Böcher | ||
| + | |- | ||
| + | | Niels Anderssen Arbeidzkarl | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | Pouel Jeppessen schösslicher |
|- | |- | ||
| − | | | + | | Niels Suensen KlenSmidt |
|- | |- | ||
| − | | Anders | + | | Errens Kortssen |
| + | |- | ||
| + | | Kesten H: Frandtz Smedts | ||
| + | |- | ||
| + | | Jens Rommer fergemand | ||
| + | |- | ||
| + | | Een Hustru til huse vedt Naffn Magredte|| | ||
| + | |- | ||
| + | | Jens Oelsen schoemager | ||
| + | |- | ||
| + | | Anders Bröger | ||
| + | |- | ||
| + | | Petter Petterssen Lund | ||
| + | |- | ||
| + | | Peder Siesten Sohreder | ||
| + | |- | ||
| + | | ... mand | ||
| + | |- | ||
| + | | ...nsen fergemand | ||
| + | |- | ||
| + | | ...eben fergemand | ||
| + | |- | ||
| + | | Ellene traebens Enche til huese hoes Nils Treben | ||
| + | |- | ||
| + | | Hels Trodtsen Fergemand | ||
| + | |- | ||
| + | | Erich Fergemand | ||
| + | |- | ||
| + | | Bendt schoemager | ||
| + | |- | ||
| + | | Claus fergemand | ||
| + | |- | ||
| + | | Tue Bemdtsön fergemand | ||
| + | |- | ||
| + | | till huse Peder Drager | ||
| + | |- | ||
| + | | Peer Möller | ||
| + | |- | ||
| + | | Lilla Poffuels Kiöb Pouel Anderssen vdj Lille polschiob | ||
| + | |- | ||
| + | | Anders schabelöche | ||
| + | |- | ||
| + | | Anders Nielsen fischer | ||
| + | |- | ||
| + | | Suen trodtzen Ny borgh1 | ||
| + | |- | ||
| + | | Bendt Jonssen fischer | ||
| + | |- | ||
| + | | Jeppa tuesen - | ||
| + | |- | ||
| + | | Olle Monsöer | ||
| + | |- | ||
| + | | Nels Köller | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | Kongens tienere?? | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | Poffuel paulin besöger | ||
| + | |- | ||
| + | | Johan Solnius Tolschriffuer | ||
| + | |- | ||
| + | | Erivh Andersen Strandrider | ||
| + | |- | ||
| + | | Niels Nielsen brun tobach besöger | ||
| + | |- | ||
| + | | Anders besöger | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | Dette at were Een Riohtig Mandtahles Lenge till Koppachatten J den Nörre Rode her i Helsingborig och for Aar668. befindes sål wara 366 Personer, der under 23 udfattige för vden Kongl: betienter... 5 October Anno660. | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||
| + | |- | ||
| + | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||
| + | |- | ||
| + | | '''SÖDRA ROTEN''' | ||
| + | |- | ||
| + | | ---Bränt--- | ||
| + | |- | ||
| + | | ...rgensen Raadmand | ||
| + | |- | ||
| + | | ... mager | ||
| + | |- | ||
| + | | Mattis Roede | ||
| + | |- | ||
| + | | Anne Sl: Jens Nielsens | ||
| + | |- | ||
| + | | Simen Jenssen | ||
| + | |- | ||
| + | | Petter Grotzbager | ||
| + | |- | ||
| + | | Hr Jacob Lauridtzen | ||
| + | |- | ||
| + | | Simen Guldsmed | ||
| + | |- | ||
| + | | Otthe Baldtzerssen | ||
| + | |- | ||
| + | | Udj Lade Gaarden | ||
| + | |- | ||
| + | | Hr Erich | ||
| + | |- | ||
| + | | Lijder Hattemager | ||
| + | |- | ||
| + | | Börge schredder | ||
| + | |- | ||
| + | | Steen Mouridtzen Raadmand | ||
| + | |- | ||
| + | | Niels Anderssen i Hemmerige | ||
| + | |- | ||
| + | | Jens schabelöche | ||
| + | |- | ||
| + | | Vnge Lars Bager | ||
| + | |- | ||
| + | | Michel Remmesnider | ||
| + | |- | ||
| + | | Daniel schomager | ||
| + | |- | ||
| + | | Der samme stedt Carll - | ||
| + | |- | ||
| + | | berchhan | ||
| + | |- | ||
| + | | Elssebet Sl: Mester Christophers | ||
| + | |- | ||
| + | | Cornelius Zander Byeschriffuer | ||
| + | |- | ||
| + | | Erland Guldsmed - | ||
| + | |- | ||
| + | | byefougdt Christopher Andersen | ||
| + | |- | ||
| + | | Olluf Söffrensen Snedcher | ||
| + | |- | ||
| + | | Boe nielsen Smed | ||
| + | |- | ||
| + | | Bröde Pouffelsen | ||
| + | |- | ||
| + | | Kistene Sl: Mester Andersåns - | ||
| + | |- | ||
| + | | Christan Lemvigt Snedcher | ||
| + | |- | ||
| + | | Jngsr Sl: Jacob Hanssens - | ||
| + | |- | ||
| + | | Jaaniche Sl Peder Jacobsens | ||
| + | |- | ||
| + | | Hans traegaard | ||
| + | |- | ||
| + | | Thomes schoemager | ||
| + | |- | ||
| + | | Peder Norbage i Thomas schoemagers Gaard | ||
| + | |- | ||
| + | | Christen Joensen schredder | ||
| + | |- | ||
| + | | Olluff Pedersen schredder ved syndre portt | ||
| + | |- | ||
| + | | Jens Suensen schoemager | ||
| + | |- | ||
| + | | Poull Wendelbor | ||
| + | |- | ||
| + | | Aage Möller | ||
| + | |- | ||
| + | | Hans Murremester | ||
| + | |- | ||
| + | | Truedt Vognmand | ||
| + | |- | ||
| + | | Haagon skredder | ||
| + | |- | ||
| + | | Olle Poelsen i Knud Ollufsens huus | ||
| + | |- | ||
| + | | Ydj bröde Pouels huus, paa sanden | ||
| + | |- | ||
| + | | Nicolaus Möller | ||
| + | |- | ||
| + | | Jens Möller i Byefogdens huus | ||
| + | |- | ||
| + | | ---bränt--- | ||
| + | |- | ||
| + | | Christoffer? Muremester | ||
| + | |- | ||
| + | | Pouel Paasche | ||
| + | |- | ||
| + | | Pouel Vognmand | ||
| + | |- | ||
| + | | Peder Mottemager | ||
| + | |- | ||
| + | | Jörgen Scharflicher | ||
| + | |- | ||
| + | | hans Vognmand | ||
| + | |- | ||
| + | | Trued Trane | ||
| + | |- | ||
| + | | Börge Murremester - | ||
| + | |- | ||
| + | | Anders falch schreddor til holder sammestedtz | ||
| + | |- | ||
| + | | Pouell Knudsen Vognmand | ||
| + | |- | ||
| + | | Mertte Sal: Peder Sörrensens Enche och fattig | ||
| + | |- | ||
| + | | Lauridtz Oluffsen schoemager | ||
| + | |- | ||
| + | | Tomes Loch schreder | ||
| + | |- | ||
| + | | Gudmand Oelsen Vognmand | ||
| + | |- | ||
| + | | Anders Arbeidtskarl | ||
| + | |- | ||
| + | | Pouel Klocher -- | ||
| + | |- | ||
| + | | Samuel Lange | ||
| + | |- | ||
| + | | Niels Trane | ||
| + | |- | ||
| + | | Jens Nielsen Trane | ||
| + | |- | ||
| + | | Bengt Tuesen Vognmand | ||
| + | |- | ||
| + | | Zacharias schoeflicher | ||
| + | |- | ||
| + | | ---bränt--- | ||
| + | |- | ||
| + | | ...ier tömmermand | ||
| + | |- | ||
| + | | ...us Kalchslager | ||
| + | |- | ||
| + | | ...risten schoemager | ||
| + | |- | ||
| + | | Niels Belle Traeder | ||
| + | |- | ||
| + | | Anders Tömmermand i Möllestredet | ||
| + | |- | ||
| + | | Jacob Fischer | ||
| + | |- | ||
| + | | Simen Finne | ||
| + | |- | ||
| + | | Joen Boetelsen | ||
| + | |- | ||
| + | | Lauridtz Suendsche | ||
| + | |- | ||
| + | | Adtzer vognmand | ||
| + | |- | ||
| + | | Jens Anderssen Kleinsmed | ||
| + | |- | ||
| + | | Gudmand fergemand | ||
| + | |- | ||
| + | | Hans Raffn - | ||
| + | |- | ||
| + | | Lille Niels | ||
| + | |- | ||
| + | | Pouell Thomessen fergemand | ||
| + | |- | ||
| + | | Jens Bengtsson Kolling | ||
| + | |- | ||
| + | | Abraham Jensen Brygger | ||
| + | |- | ||
| + | | Peder Bendtzön schoemager | ||
| + | |- | ||
| + | | Niels Snecher | ||
| + | |- | ||
| + | | Rasmus Tömmermand | ||
| + | |- | ||
| + | | Michel Vedtzell | ||
| + | |- | ||
| + | | Suen Anderssen schredder1 | ||
| + | |- | ||
| + | | Tue Remmmsnider | ||
| + | |- | ||
| + | | Jacob Anderssen Schomager | ||
| + | |- | ||
| + | | ---bränt--- | ||
| + | |- | ||
| + | | ... erseen | ||
| + | |- | ||
| + | | ... Kiempe | ||
| + | |- | ||
| + | | Jnger Sal: Jens fixsis | ||
| + | |- | ||
| + | | Torchel vognmand | ||
| + | |- | ||
| + | | Olluf schatt fergemand | ||
| + | |- | ||
| + | | Andars Suendtzen fergemand | ||
| + | |- | ||
| + | | Tröels Abelgaard | ||
| + | |- | ||
| + | | Anders Gundersen fergemand | ||
| + | |- | ||
| + | | Summa Summarum 204 Persohner, Der under 7 udfattige. | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | Cronens Betienter udi Söndre Roede | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | Suen Moenssen Contraleur | ||
| + | |- | ||
| + | | Morten paa bachen | ||
| + | |- | ||
| + | | Tulneren Johan Andersson | ||
| + | |- | ||
| + | | Niels Olufssen Strandrider | ||
| + | |- | ||
| + | | Jacob Besöger | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | | ---bränt... | ||
| + | |- | ||
| + | | 8 oktober | ||
| + | |- | ||
| + | | 591 mantal allt i allt. | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
|} | |} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Kategori:Helsingborg]] [[Kategori:Mantalslängder]] [[Kategori:källor]] | ||
Nuvarande version från 11 februari 2012 kl. 19.07
Mtl668:1, Fol207
Hämtad ur Alf Åbergs efterlämnade papper på Krigsarkivet, volymerna 42 och 43.
| ' | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| NORRA ROTEN | |
| Trine H: Johan wintapere | |
| Johan Ennesa | |
| Raad Mandan Sörrendt Nielsen | |
| Hendrich Meijer | |
| Sophia Sal: borgemester Eggart Elles | |
| Mattis Ellerdts | |
| Petter Kniphof | |
| Sörren Michelsen | |
| Anne Sal: Hendrich Radkerss | |
| Adolf Krämer | |
| Armegår H: Hi Jören Hansens af Warbierg | |
| Trine H: Casper Vagets | |
| Lars Bager | |
| Peder Hoonssen | |
| Olle Krämer | |
| Simen Arenss | |
| Wolf Koelz | |
| Dorete Hs Peder schoemagers | |
| Maren Sals: Jens Christens | |
| Albert thomessen | |
| Hendrich Christopersson | |
| Johan Sanschaer | |
| Jeppe Pihl | |
| ---Bränt--- | |
| ...endt Pihl | |
| ...ndrlch Snache | |
| ... bogebinder | |
| Hendrioh Poffueleen | |
| Suen Pihl | |
| Bendt Poelsen Slachter | |
| Jaach jesperssen | |
| Niels Morssing | |
| Nielss Torstenssen | |
| Nials Bache Vogn mand | |
| Niels Gunderssen Groff Smedt | |
| Andars Eijelssen - | |
| Lars Drager | |
| Niels Kolding | |
| Hans Handschemagar | |
| Kirsten Samuels - | |
| Suen Slagter | |
| Sören Hachelskaerer | |
| Margrete Möllers | |
| Boel Lassis | |
| Jens Adtzerson Muremester | |
| Jacob Sörrensen Wäver - | |
| Peder Kieldsen Slagter | |
| Jens Dråger | |
| ... Svendtzen | |
| ... Gundersen | |
| Jörgen Vdtrider | |
| Inger? Olles | |
| Haagen Slagter | |
| Unge Bendt Slagter | |
| Rasmus Slagter | |
| Troed Slagter | |
| Pouel Ärlansen Slagter | |
| Suen Maltgiörer | |
| Hans fijn (Fyn??) - | |
| Michel Möller | |
| Ebbe Nielsen - | |
| Per Muremester | |
| Christen Slagter | |
| Toer fissher | |
| Anders Larsson til huese hoes Toer | |
| Jens Kaa weffuer | |
| Lille Anders Slachter | |
| Jens Bröger | |
| Per Sörrenssen - | |
| Ellen Poels Bends - | |
| Peder Slagter | |
| Niels Nielsen | |
| Torchel Tincke | |
| ---bränt--- | |
| ... färgemand | |
| ... nermand | |
| Jens? Bendtzen Snidcher | |
| Jens Eschelssen | |
| Dauit Klein Smedt | |
| Store Jens - | |
| Boel H: Tommes Snekers | |
| Nielss Madtzen Bröger | |
| Olle sohoemager | |
| Poell Larssen | |
| Suen Önders - | |
| Olle Drager fergemand | |
| Niels Oelsen Bång? - | |
| Jörgen Gros | |
| Bendt väffuer fergemand | |
| Per Arbeidtzkarl | |
| Suen schreder | |
| Pouel Larssen - | |
| Morten Tömmer Man | |
| Nelss Tomesen schreder | |
| Rasmus Persen Tömmermand | |
| Isach Erichsen | |
| Lars i HesteMöllen | |
| Michel Dreijer | |
| ---brändt--- | |
| ... Jönsen | |
| Claus Snecher | |
| gerdt kannestöffuer | |
| Karen H: Suen Poulsen | |
| Töger Tommesen - | |
| Michel tömmermand | |
| Jörren Hollender | |
| Niels Christensen Schredder | |
| Mattis felbereder | |
| Siere H: Lare Kieldss | |
| Matties Böcher | |
| Niels Anderssen Arbeidzkarl | |
| Pouel Jeppessen schösslicher | |
| Niels Suensen KlenSmidt | |
| Errens Kortssen | |
| Kesten H: Frandtz Smedts | |
| Jens Rommer fergemand | |
| Een Hustru til huse vedt Naffn Magredte | |
| Jens Oelsen schoemager | |
| Anders Bröger | |
| Petter Petterssen Lund | |
| Peder Siesten Sohreder | |
| ... mand | |
| ...nsen fergemand | |
| ...eben fergemand | |
| Ellene traebens Enche til huese hoes Nils Treben | |
| Hels Trodtsen Fergemand | |
| Erich Fergemand | |
| Bendt schoemager | |
| Claus fergemand | |
| Tue Bemdtsön fergemand | |
| till huse Peder Drager | |
| Peer Möller | |
| Lilla Poffuels Kiöb Pouel Anderssen vdj Lille polschiob | |
| Anders schabelöche | |
| Anders Nielsen fischer | |
| Suen trodtzen Ny borgh1 | |
| Bendt Jonssen fischer | |
| Jeppa tuesen - | |
| Olle Monsöer | |
| Nels Köller | |
| Kongens tienere?? | |
| Poffuel paulin besöger | |
| Johan Solnius Tolschriffuer | |
| Erivh Andersen Strandrider | |
| Niels Nielsen brun tobach besöger | |
| Anders besöger | |
| Dette at were Een Riohtig Mandtahles Lenge till Koppachatten J den Nörre Rode her i Helsingborig och for Aar668. befindes sål wara 366 Personer, der under 23 udfattige för vden Kongl: betienter... 5 October Anno660. | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| SÖDRA ROTEN | |
| ---Bränt--- | |
| ...rgensen Raadmand | |
| ... mager | |
| Mattis Roede | |
| Anne Sl: Jens Nielsens | |
| Simen Jenssen | |
| Petter Grotzbager | |
| Hr Jacob Lauridtzen | |
| Simen Guldsmed | |
| Otthe Baldtzerssen | |
| Udj Lade Gaarden | |
| Hr Erich | |
| Lijder Hattemager | |
| Börge schredder | |
| Steen Mouridtzen Raadmand | |
| Niels Anderssen i Hemmerige | |
| Jens schabelöche | |
| Vnge Lars Bager | |
| Michel Remmesnider | |
| Daniel schomager | |
| Der samme stedt Carll - | |
| berchhan | |
| Elssebet Sl: Mester Christophers | |
| Cornelius Zander Byeschriffuer | |
| Erland Guldsmed - | |
| byefougdt Christopher Andersen | |
| Olluf Söffrensen Snedcher | |
| Boe nielsen Smed | |
| Bröde Pouffelsen | |
| Kistene Sl: Mester Andersåns - | |
| Christan Lemvigt Snedcher | |
| Jngsr Sl: Jacob Hanssens - | |
| Jaaniche Sl Peder Jacobsens | |
| Hans traegaard | |
| Thomes schoemager | |
| Peder Norbage i Thomas schoemagers Gaard | |
| Christen Joensen schredder | |
| Olluff Pedersen schredder ved syndre portt | |
| Jens Suensen schoemager | |
| Poull Wendelbor | |
| Aage Möller | |
| Hans Murremester | |
| Truedt Vognmand | |
| Haagon skredder | |
| Olle Poelsen i Knud Ollufsens huus | |
| Ydj bröde Pouels huus, paa sanden | |
| Nicolaus Möller | |
| Jens Möller i Byefogdens huus | |
| ---bränt--- | |
| Christoffer? Muremester | |
| Pouel Paasche | |
| Pouel Vognmand | |
| Peder Mottemager | |
| Jörgen Scharflicher | |
| hans Vognmand | |
| Trued Trane | |
| Börge Murremester - | |
| Anders falch schreddor til holder sammestedtz | |
| Pouell Knudsen Vognmand | |
| Mertte Sal: Peder Sörrensens Enche och fattig | |
| Lauridtz Oluffsen schoemager | |
| Tomes Loch schreder | |
| Gudmand Oelsen Vognmand | |
| Anders Arbeidtskarl | |
| Pouel Klocher -- | |
| Samuel Lange | |
| Niels Trane | |
| Jens Nielsen Trane | |
| Bengt Tuesen Vognmand | |
| Zacharias schoeflicher | |
| ---bränt--- | |
| ...ier tömmermand | |
| ...us Kalchslager | |
| ...risten schoemager | |
| Niels Belle Traeder | |
| Anders Tömmermand i Möllestredet | |
| Jacob Fischer | |
| Simen Finne | |
| Joen Boetelsen | |
| Lauridtz Suendsche | |
| Adtzer vognmand | |
| Jens Anderssen Kleinsmed | |
| Gudmand fergemand | |
| Hans Raffn - | |
| Lille Niels | |
| Pouell Thomessen fergemand | |
| Jens Bengtsson Kolling | |
| Abraham Jensen Brygger | |
| Peder Bendtzön schoemager | |
| Niels Snecher | |
| Rasmus Tömmermand | |
| Michel Vedtzell | |
| Suen Anderssen schredder1 | |
| Tue Remmmsnider | |
| Jacob Anderssen Schomager | |
| ---bränt--- | |
| ... erseen | |
| ... Kiempe | |
| Jnger Sal: Jens fixsis | |
| Torchel vognmand | |
| Olluf schatt fergemand | |
| Andars Suendtzen fergemand | |
| Tröels Abelgaard | |
| Anders Gundersen fergemand | |
| Summa Summarum 204 Persohner, Der under 7 udfattige. | |
| Cronens Betienter udi Söndre Roede | |
| Suen Moenssen Contraleur | |
| Morten paa bachen | |
| Tulneren Johan Andersson | |
| Niels Olufssen Strandrider | |
| Jacob Besöger | |
| ---bränt... | |
| 8 oktober | |
| 591 mantal allt i allt. | |